《茶杯头大冒险》4月迎来免费大更新 支持简体中文

制作组为本地化工作付出了极大的努力

　　StudioMDHR 今日已经宣布《茶杯头大冒险》将在4月18日登陆任天堂 Swtich 平台。同时，本作的 Xbox One 和 PC 版本也将在这一天迎来大型更新，Switch 版则是发售时已自带更新包。以下是更新详情。

　　大规模本地化工作落实，游戏追加对简体中文、日语和韩语等多种语言的支持。为了确保各个地区本地化足够优秀，工作室做了大量工作来为每种语言的字体进行适配。其中简体中文、韩语和日语三种语言还与书法专家进行合作，力求让文字与游戏独特的艺术风格能够完美结合并呈现给玩家。

　　游戏还加入了大量的艺术图和动画。所有过场全部动画化，并且丰富了茶杯兄弟的战斗教程，添加了很多全新的效果，比如消灭敌人的爆炸、新背景细节、新烟雾效果等等。

　　此次更新还解除了 2P 角色杯子弟弟（Mugman）的使用限制，现在就算是单人游戏也可以选择了，角色可以在暂停的时候随时切换。

　　StudioMDHR 还为游戏做了大量优化工作，这次更新将大幅度减少游戏的各种加载时间，以及极大地缩减了 Xbox One 版游戏大小。游戏代码的全面翻新还可让后续更新包容量也大幅缩小。

　　最后，工作室目前正在努力制作《茶杯头大冒险》DLC《The Delicious Last Course》，这个更新将会带来全新的冒险区域和全新角色“传奇高脚杯女士”（Legendary CHALICE），预计2019年内推出。

来源：Xbox