近百武将汇聚一堂!《真·三国无双8》中文设定集来了

这一套内容详实、翻译优质、价格实惠的宝典,值得无双迷拥有和珍藏。

  对于广大国人而言,“8”是一个有着良好意义的数字。

  自从2001年初代发售以来,“《真·三国无双》系列”以其优秀的人设和配乐,一骑当千的爽快感,在亚洲地区拥有着庞大的爱好者群体。而在2018年初,“《真·三国无双》系列”的第8部正统续作,也是《三国无双》这个IP的20周年纪念作品,《真·三国无双8》正式和玩家们见面。

  作为“《真·三国无双》系列”第一部真正意义上的次世代主机作品,《真·三国无双8》革命性地打造了一个自由而开放的“《无双》”世界,玩家可以操控心仪的角色,驰骋于广阔的中华大地,谱写属于自己的英杰列传。而游戏中可操控的无双武将更是达到了史无前例的94名之多,新增的英杰不仅包括了程普、徐盛等勇冠三军的猛将,也有满宠、荀攸等运筹帷幄的智士,还有奸雄袁术,女中豪杰辛宪英以及周仓这样仅在演义中出场的角色,真实与虚构的英杰皆囊括其中。仅从登场角色这点而言,称其为系列集大成作也不为过。

  Koei Tecmo在本作的宣传与营销上也对中国大陆地区表现出了前所未有的重视与诚意,不仅同步发售了国行简中版本,还邀请国内多位知名配音演员献声,为广大国内玩家提供了高质量的普通话配音版本。亲切的母语加上众多熟悉的英雄豪杰,相信陪伴“无双系列”爱好者们一起度过了一个愉快的春节假期。

  之前在日本地区,本作曾推出过一套官方艺术设定集,经过多方沟通和努力,天闻角川、游戏时光与游戏机实用技术再度合作,并携手Koei Tecmo,为广大“无双系列”玩家带来了《真·三国无双8 官方艺术设定集》的中文版本。UCG的#把好书带给中国玩家#计划又添一员猛将!

  94名角色的超庞大阵容,在让众多三国迷们大呼过瘾的同时,也给这本设定集的制作带来了不小的挑战。由于角色数量实在众多,加之收录的相关内容极为详实,一本书的容量想要全部收录十分勉强,因此这部官方艺术设定集最终以上、下两册的形式出版。

  《真·三国无双8 官方艺术设定集 上》的内容以魏、吴两大势力为主,全面收录了包括曹休、满宠、荀攸、程普、徐盛这五名《真·三国无双8》新登场角色在内的“魏”、“吴”势力总计44名角色的设定资料,其中包括角色原画、个人结局分镜及游戏中的台词文本。

  《真·三国无双8 官方艺术设定集 下》的内容则集中于蜀、晋和他国势力,收录了包括新登场的辛宪英、周仓以及NPC武将董白、夏侯姬、华雄和袁术在内的蜀、晋、他国势力,总共50名角色的设定资料。五大势力逐鹿中华的历史征途,九十四位英杰一骑当千的人生绘卷,尽在其中。

  各无双武将的设定资料包括各武将的3D模型(全身图+六面图),还有他们在非战斗状态下的日常服装的模型也一并收录,角色原画图上诸如装饰品、穿戴方式、服饰材料等服装设计的细节设定极为详实,更有诸多脑洞大开的未公开的角色原案及未使用方案。

  甚至于,2P角色模型的设计图和特殊服装的3D模型,以及一部分只有在DLC中才能得到的无双武将们的插图也收录其中。最后还附上了设计者本人对于角色的构思和点评,另外还有全部武器的设定图,这些足以让各位三国武将的粉丝们大饱眼福了。

  此外,本书收录除了4名NPC武将之外的90名武将的个人结局动画分镜图,由于本作角色众多,这部分内容也可以说是全书的一大卖点。分镜图可以让大家更深入地理解导演对于角色刻画的构想,也方便大家重新回顾结局。而分镜图旁还附上了个人结局部分的全部对话台词文本,不仅如此,每一位角色的所有常规台词、特殊台词和亲密台词均收录在这两本书中,具有很高的收藏价值。

  《真·三国无双8 官方艺术设定集》官方中文版“上卷”为平装全彩16开256页,而“下卷”为272页,总计528页的超大容量!两本书装帧精美,均带特别护封,纸张与印刷工艺与原版完全相同。印刷环节依然由我们可靠的合作伙伴天闻角川全程监督,而全书的翻译工作集结了UCG编辑部多位“无双系列”死忠,并得到了Koei Tecmo官方的协力,翻译质量过硬,信心保证。

  这套中文设定集预计会在1月上旬正式出版,现已开启预售。

  到这里相信大家一定会关心售价的问题。之前我们也提到过,正版引进翻译出版流程复杂,耗时费力。同时近年来成本居高不下,例如纸张等原材料价格、印刷、物流、人力成本的不断攀升,正版授权的高额费用等等。经过多方努力,从版权方争取到的定价如下:

  • 《真·三国无双8 官方艺术设定集 上》定价118元
  • 《真·三国无双8 官方艺术设定集 下》定价118元

  如通过UCG淘宝商城或UCG微店预订,一套两本原价236元,预售特惠199元包邮!另赠送12张精美明信片(示例如下):

  对于每一位喜爱“《真·三国无双》系列”的玩家来说,这一套内容详实、翻译优质、价格实惠的宝典,值得拥有和珍藏。

(C)2018 KOEI TECMO GAMES CO.,LTD. All rights reserved.

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>