索尼PS迷你魔性广告,谐音梗你能听懂几个?
要全get到也是相当不容易了。
在 PlayStation Classic 即将发售之际,索尼为它推出了一则魔性广告——『空耳RAP』篇。演员太贺领衔的三个社畜来到一家居酒屋,从刚进店就开始玩起了游戏的谐音梗,最后甚至连店员都加了进来……
宣传片截图:
广告中出现的谐音梗:
- 空くと思います(aku)-> アークザラッド(arc)《妖精战士1》《妖精战士2》
- えふえふ(ff)-> ファイナルファンタジー(final fantasy)《最终幻想7:国际版》
- 豆汁おでん(tousioden)-> 闘神傳(tousinden)《斗神传》
- 倍を求めますか(baiwo)-> バイオハザード(bio)《生化危机:导演剪辑版》
- うめえー、たるたる(metaru)-> メタルギアソリッド(metal)《合金装备》
- 例の件?別件別件(bekken)-> 鉄拳(tekken)《铁拳3》
- リッチでさー(rich desa)-> リッジレーサー(Ridge Racer)《山脊赛车4》
- 芽野菜 と かぶ(meyasai to kabu)-> パラサイト・イヴ(PARASITE EVE)《寄生前夜》
- 佐賀 風呂でティア(saga furodetia)-> サガ フロンティア(Saga Frontia)《沙加:开拓者》
- 雨戸 怖っ(amado kowa)-> アーマード・コア(Armored Core)《装甲核心》
- お茶の子さいさい(saisai)-> XI[sai](sai)《XI [sái]》
- 蔵でぃーす(kuradesu)-> グラディウス(Gradius)《宇宙巡航机外传》
- 参るドアあーむずっ(mairu doa muzu)-> ワイルドアームズ(Wild Arms)《荒野兵器》
- 減るそうな(herusouna)-> ペルソナ(Persona)《女神异闻录》
- 代休(daikyuu)-> I.Q(iq)《I.Q Intelligent Qube》
- スーパーズル(supazuru)-> スーパーパズルファイター(super puzzle)《超级街霸方块IIX》
- 自分払いやす(jipunharaiyasu)-> Gダライアス(G DARIUS)《太空战斗机G》
- ミスった ドジだー (misutta dojida)-> ミスタードリラー(Mr.driller)《钻地先生》
- じゃATMへダッシュ(jya ATM e dash)-> ジャンピングフラッシュ(JumpingFlash)《跳闪!阿罗哈男爵惊恐大作战》
PlayStation Classic将于12月3日发售,广告中出现的这么多谐音梗,大家get到了几个呢?
来源:Youtube