触及法律红线 Mod团队取消《辐射3》重制计划

Bethesda很感动，然后……

　　“首都废土计划（The Capital Wasteland Project）”是一个由粉丝制作、支持在《辐射4》中重现《辐射3》内容的Mod项目，但当前已宣布停止开发。创作团队表示，与Bethesda的一次沟通促使他们意识到这项计划有着巨大的法律风险，这迫使他们不得不将其取消。

　　项目负责人\"NafNaf 95\" 在推特上发布了声明，对这个决定进行了解释：“最近我们就将《辐射3》中的配音及其它音频加入首都废土计划的问题与Bethesda进行了沟通。在这次谈话中，我们清楚地意识到我们的计划将会触及一些未曾预料的红线。”

　　声明提到，他们尝试过变换不同的方式来实现他们的计划，但最终没能找到一个完全合法的、符合他们预期的方法。他们也想过将《辐射3》中的配音全部重新录制来避免侵权，但是Liam Neeson、Ron Perlman等专业演员所呈现的配音表演对于游戏体验来说太关键了，粉丝演员重新录制的版本将无法与之媲美。

　　从更为个人的角度来说，项目负责人还表示，如果团队继续这个项目，他很可能需要对项目涉及的版权侵犯或是盗版申诉承担个人责任。

　　“像这样的项目往往存在于法律的灰色地带…如果在未来的任何时候，我们可以在Bethesda与Zenimax的祝福下完全合法地继续这个项目，我们会的。”

　　完整声明如下：

来源：GameSpot