《硬核机甲》终于有中文语音啦!促销折扣同步开启
团队配合汉语习惯「拼命优化」了台本,避免了译制腔的出现。
昨日,《硬核机甲》官方宣布游戏已经加入中文语音,同时开启促销折扣。本作是由火箭拳科技开发的机甲题材 2D 平台射击游戏,是 PlayStation 中国的「中国之星计划」首批游戏之一。
本作制作人穆飞在微博透露,团队配合汉语习惯「拼命优化」了台本,避免了译制腔的出现。
详细中配演职员表:
- 塔雷瑟·奥康奈尔——刘圣博
- 沃菲斯·波拿巴——冷泉夜月
- 泽克萨·诺玛德——孟祥龙
- 埃德加·费尔巴哈——秦且歌
- 埃拉塔尼亚·基律纳——黄莺
- 莫里斯·亚希尔——彭博
- 南希·W·塞韦林——林簌
- 慕容琴——Sakula小舞
- 黄一孟——许棕哲
- 鲁德·瓦恩——彭博
- 伊丽莎白·哈克福——梁爽
- 佛兰茨·鲍尔——绯川陵彦
- 鲁凯尼·卡亚——马洋
- 特里斯坦·A·克鲁赞——孙晔
- 徐令希——刘北辰
- 萧菲——昱头
- 雷比斯——刘以嘉
- 博士——绯川陵彦
- 流星 尘——穆飞
- 龙套王——大白
- 配音导演—— 绯川陵彦
- 配音制作:火花声音工作室
(编者注:由于官方打折时间设置错误,购买 Steam 版的玩家请选择 68 元的「曲线救国包」)