刷抖音、喝贡茶、玩《荒野行动》,这是日本年轻女孩的日常
没错,就是你所知的那个抖音、贡茶和《荒野行动》。
新学期伊始,日本最大的招聘求职网站Mynavi发布了一项有关“10~20岁女生选择趋势”的调查,调查项目是当下流行在这些年轻女孩们之间的人、事、物。有趣的是,对于“身边流行的东西”,排名前三的竟是我们耳熟能详的抖音、贡茶和《荒野行动》。
3、2、1,成为“Tik Toker”
抖音短视频App在国内的火爆相信大家有目共睹,而其国际版“Tik Tok”在海外也掀起了一波现象级的热潮,日本尤甚。
自2017年8月进入日本市场后,Tik Tok用短短三个月时间就登上了日本App Store免费榜首位,并在其后又多次问鼎,长期位居「照片/视频」分类的第一位。
本文截稿时,TikTok在日本App Store免费榜中位居榜首
日本移动市场调查机构“MMD研究所”近日的一项调查显示,全体受访者中有38.2%了解Tik Tok,5.8%正在使用这款应用。这些在Tik Tok上分享与观看的人群被称作“Tik Toker”。
在另一项关于产品“推荐度”的调查中,Tik Tok也在与其他3家同类型App的比较中取得压倒性优势。
(为避免不良影响,对另外3家采用匿名处理)
而问及“推荐的原因”,Tik Tok得票最高的答案分别是“好玩”、“可爱”和“朋友们都在玩”。
想要在日本这个特立独行的市场打开局面并不是件易事,也没有太多成功的先例,日媒将Tik Tok的成功归因于两点:低门槛与碎片化。
《日经流通新闻》分析称,时长15秒的短视频产品降低了创作者拍摄和上传的难度,同时用户可以利用零散时间随时随地观看视频,因而广受年轻人的喜爱。
TikTok受众中,10~20岁占大多数
“全球化产品,本地化内容”是字节跳动公司为抖音制定的海外推广策略。因此可以看到,Tik Tok所有海外版本与国内的抖音几乎只有语言上的区别,但他们会针对海外市场与受众的特点来推出订制化的内容。
今年年初,日本Tik Tok就曾举办过一个“Tik Toker挑战赛”的推广活动,凡是在“时尚”、“舞蹈”、“搞笑”、“才艺”与“技术流”这5个指定标签下最受欢迎的短视频将可以登上东京涩谷的4块户外大型广告屏幕。
活动受到日本年轻人的踊跃参与,三周内,短视频投稿总量超过6万,观看数超过3亿。这之间不仅催生了一批日本新生代网红,也帮助Tik Tok迅速积攒了大量人气。
本月,日本Tik Tok正在进行一个名为“看这里!全日本之Best回顾”的募集活动,感兴趣的同学不妨关注,看日本、看萌妹。
不爱喝奶茶的姑娘真实存在吗
对于“人家体内70%是水,而我是珍珠奶茶”的少女们来说,任何时候都可以为想喝一杯奶茶找到借口。从港式的丝袜奶茶,到台湾的珍珠奶茶,几个月一换的网红奶茶店是女孩们放学、下班、逛街时忍不住推门而入的地方。这一现象如今也蔓延到了日本,现在的日本少女爱喝贡茶。
贡茶源于我国台湾,主打产品是奶盖茶,在国内经营了多年,现已发展成为亚洲颇具影响力的茶饮品牌。
2015年09月27日,贡茶在日本的第一间店铺——原宿表参道店正式开张,到现在全日本已发展到17家店铺,覆盖东京、大阪、千叶、琦玉等地,另有5家即将在未来的一个多月内开门营业。
贡茶
原宿表参道店
据了解,贡茶现在是日本女子高生放学后最爱的打卡地点之一,休息日也有许多顾客慕名前来,为买一杯排上一小时的队是常有的事,甚至上午开门前就已有人早早等候。
国内媒体曾有过报道,日本贡茶售卖的饮品种类与国内大抵相同,招牌珍珠奶茶的售价约为人民币30元。木薯粉制作而成的珍珠深受喜爱,姑娘们普遍表示口感很棒。
熬最深的夜,做最强的“荒野女子”
网易“吃鸡”类手游《荒野行动》在日本的超高人气早已不是秘密。就在上个月,《荒野行动》刚刚完成了与人气动画《进击的巨人》的本地化联动,并且即将在2019年春季登陆PS4平台。
最初上架日本App Store是在去年11月,那时的《荒野行动》还不支持日文,但凭借大逃杀玩法的风头正劲和仅用手机就能随时随地“吃鸡”的轻松便捷,大量的日本玩家即便面对一窍不通的中文也要加入到军事演习的行列中来。
很快,网易从善如流,推出了日文版,《荒野行动》顺理成章地收获了更多的日本用户,并长期在下载榜中高居前列。
这些也都不难理解,出人意料的是,这款游戏竟突然开始在年轻女孩子中间流行起来,她们甚至有了特定的称呼——“荒野女子”。
在推特的话题标签#荒野女子下,每天都有大量的内容投稿,大多是队友招募、击杀录屏之类,甚至还有女玩家自发组织的线上比赛,与普通的玩家社区并无二致。然而,这些内容却是来自一群大多数都“没有FPS游戏经验、未受PC游戏文化影响、以前顶多就是在手机上随便玩玩”的十多岁的女孩子。
“强力的女生很美”杯《荒野行动》线上赛招募公告
《荒野行动》之所以能够“出圈”,主要原因之一就在于可以和朋友们凑在一起玩。日本的“共斗”文化由来已久,在《荒野行动》中和朋友们面对面组队杀敌的感觉,让人恍若回到《怪物猎人》的PSP时代。而现在,手机人人都有,游戏本身又免费,这让互相安利的成本几乎为零。
图片来自#荒野女子,推特用户@ri_nan5
同时,结合Tik tok和贡茶的例子我们不难发现,日本年轻女孩的一大特征就是热衷于追赶潮流,她们喜欢看大家所看的、喝大家所喝的,自然也会玩大家所玩的。加之,大逃杀类游戏本就有其独特的吸引力,《荒野行动》中不断丰富的“变装”系统和形式大于内容的“恋人”设定,也为这群女孩坚持游戏提供了动力。这样看来,“荒野女子”队伍的迅速壮大也就不足为奇了。
回头再看我们身边,10~20岁女孩们之间流行的事物似乎也是这些,不得不感慨世事奇妙,这些产自于我国的文化符号,正在引领者日本年轻女孩们的潮流风向。