2017台北电玩展中文化消息汇总
中文大法好啊!
随着中文游戏越来越普及,每年年初的台北电玩展便成了厂商们集中公布中文版的重镇。虽然索尼今年并未像去年那样举办展前发布会,但各家厂商还是在舞台活动上纷纷公开了中文版的相关情报。这里就做一个简单的汇总,看看哪些游戏又会让你的钱包受苦吧:
弹丸论破
最近刚刚发售的《新弹丸论破V3》确认将推出中文版,不过考虑到系列前两作就推出过中文版,所以也算是在情理之中吧。中文版的具体发售日尚未确定,考虑到该系列的文本量,大家还是耐心等吧。
另外,尚未发售的PS4版《弹丸论破 1+2 Reload》也确认会有中文版,同样发售日未定。
皇牌空战7
《皇牌空战7》的制作人河野一聪亲自宣布了中文版的消息,本作在台湾的译名为《空战奇兵7》(可以,这很台湾……)。由于《皇牌空战7》本身发售日也尚未敲定,所以中文版目前也只确定会在2017年内发售。
最终幻想12 黄道纪元
系列品牌总监桥本真司与《最终幻想12 黄道纪元》的制作人加藤弘彰一同在舞台活动上宣布了这一消息,同样是发售日未定。
《最终幻想12》在Metacritic上的平均分达到了92分,纵观全系列其品质也属上乘,这次的官方中文版可谓弥补了当年PS2原作无中文的遗憾。话说之前国行引进了《最终幻想X/X-2 重制版》,不知这次是否也会跟进呢?
战国无双 真田丸
于去年11月发售的《战国无双 真田丸》终于也确定了中文版的发售日:今年3月30日,售价1980新台币(约人民币431元)。本作还会推出中文特典版 —— 也就是日版的珍宝盒,售价3380新台币(约人民币737元)。
魔女与百骑兵2
日本一的ARPG《魔女与百骑兵2》将由世嘉代理发行中文版, 本作的日版将于2月23日发售,中文版预定于夏季推出。
放逐选举
同样是一款来自日本一的游戏,前不久刚刚公布,12位少年少女将参与一场死亡游戏,听起来似乎和《弹丸论破》有点像?本作日版将于4月27日发售,中文版时间未定。
神之战 超越时空
来自角川的战棋类游戏,人设由“国民岳父”箕星太朗担纲。本作的中文版原定于2月23日和日版同步推出,然而之后角川宣布本作将延期至4月。在今次的台北电玩展上,官方终于确认《神之战》的中文版仍将会和日版同步,具体发售日为4月4日。中文体验版则将在2月9日上线,现在战棋游戏这么少,感兴趣的玩家不妨试一下。
东京迷城eX+
对中文化一直都挺上心的Falcom当然也不会缺席,社长近藤季洋亲自到场,宣布PS4《东京迷城eX+》和PSV《东京迷城》的中文版都会在3月30日发售。
伊苏8
接上条,近藤社长还透露道PS4《伊苏8》的中文版将会和日版同步发售,此前Falcom已确定《伊苏8》将会在今年5月25日登陆PS4,没玩到之前PSV版的朋友们可别错过这款口碑佳作了。
加速世界VS刀剑神域
《刀剑神域》系列制作人二见鹰介在现场公布《加速世界VS刀剑神域》的中文版将于4月6日发售,比日版的3月16日晚一个多月。
尼尔 机械军团
让大家苦等多时的《尼尔 机械军团》终于也确定会推出中文版了!本作的日英文版将于2月23日发售,中文版预定于2017年春上市,考虑到2B小姐姐眼下的热度,你会等中文吗?
如今主机游戏中文化已经越来越普遍了,但每当到了这时候,我们还是会感叹“有中文真好啊”。上面这些游戏的中文版,你会买哪几款呢?
投票最多投1项已结束
这些刚刚公布了中文版的游戏,你打算买哪几款?
本来打算观望一下的,既然出了中文版,那就……
新弹丸论破V3171 票(10.70%) 弹丸论破 1+2 Reload(PS4)77 票(4.82%) 皇牌空战7181 票(11.33%) 最终幻想12 黄道纪元265 票(16.58%) 战国无双 真田丸39 票(2.44%) 魔女与百骑兵287 票(5.44%) 放逐选举34 票(2.13%) 神之战 超越时空53 票(3.32%) 东京迷城eX+110 票(6.88%) 伊苏8168 票(10.51%) 加速世界VS刀剑神域32 票(2.00%) 尼尔 机械军团381 票(23.84%)