这次马里奥也要有中文了？！ 　　根据台湾商标网站显示，任天堂现在已经在台湾注册了繁体中文商标“超級瑪利歐 奧德賽”（Super Mario的繁体官方译名为瑪利歐，简体官方译名为马里欧），这或许暗示本作发售时将会推出中文版。　　《超级马里奥 奥德赛》是任天堂计划在2017年年末发售的Switch第一方大作。以往游戏相比，本作最大的不同在于马里奥将置身于现实世界。在预告片一开始，马里奥就出现在了纽约，穿梭于摩天大楼之间。这将是一款3D马里奥游戏，并且将会是自《阳光马里奥》和《超级马里奥64》后的系列首款大型沙箱游戏。　　此前，任天堂在台湾地区如果只发行外文版游戏比如《色彩喷射团》（Splatoon）和《动物之森》（Animal Crossing）仅会注册原文商标，但如果有中文版的游戏《精灵宝可梦》和《超级马里奥 酷跑》就会注册中文商标。由此我们可以推测《超级马里奥 奥德赛》也可能会推出中文版。