包含标签:生化危机2 中文 的文章
-
《生化危机2 重制版》TGS情报汇总,惊喜停不下来
《生化危机2 重制版》,的确是超乎我们想象了。 在我们编辑部有个玩笑话:TGS 就是为 CAPCOM 准备的。有《怪物猎人》的年份,去 TGS 最要紧的就是玩《怪物猎人》,没《怪物猎人》的年份……CAPCOM 会准备个《生化危机》什么的。 今年没有《怪物猎人》,CAPCOM 准备了《鬼泣5》和《生化危机2 重制版》,所以,我们前方编辑还是得乖乖在第一时间去CAPCOM展台,后方编辑全天候无差别处于第一级战斗准备,相关新闻最优先处理。TGS 2018,CAPCOM 展台 而 CAPCOM 所准备的料,也的确没有让人失望,《鬼泣5》我们昨天聊过了,今天聊《生化危机2 重制版》。CAPCOM 放出这些情报时,内心或许在说:「惊不惊喜?意不意外?」艾达,你什么时候能把墨镜摘了 艾达·王终于亮相! 惊不惊喜?意不意外? 露背的晚礼服哪有风衣的效果好,你看艾达的身材把风衣撑得多挺,晚礼服就没这效果。 同理,要表现神秘女子艾达·王的独特气质,显山露水远不如戴副墨镜来得巧妙。 你一定很想看看艾达·王是模样,她是怎么一副神气吧?里昂也想。 但是,所有心急的朋友,你们都会像里昂一样被艾达小姐姐嫌弃。 看看艾达·王的脸部特写,放心吧,这不靠美颜相机就趋近完美瓜子脸的脸部轮廓。 不用担心她像克莱尔一样,脸部比较……方正? 也不用担心她和崔西,或者像《生化危机7》米娅撞脸,大概吧…… 《生化危机2 重制版》中,艾达·王的日语配音演员和《生化危机6》一样,是皆川纯子,玩过日语语音版本的朋友应对她低沉中性的嗓音应该还有印象。《生化危机6》的艾达·王 《生化危机2 重制版》加入中文语音! 惊不惊喜?意不意外? CAPCOM 这些年做中文本地化是挺到位了,但能做中文语音,着实让人惊喜。对于《生化危机》来说,这也是系列首次加入中文语音。 《生化危机》配上中文语音,这效果一下子不好想象,毕竟游戏此前没有先例。借用其他作品来想象一下——《生化危机》的真人电影,是有国语配音的:艾达·王,李冰冰;里昂,吴凌云。 很期待! 下一页:这次TGS播的片儿 -
《生化危机2 重制版》中文语音宣传片与角色配音演员公布
卡普空真是中国人民的好朋友。 CAPCOM 在刚刚正式公布了《生化危机2 重制版》的中文语音宣传片,以及几个重要角色的配音演员名单,分别为:Leon/孙晔、Claire/张琦、Ada/黄莺、Sherry/詹佳。本作预计在2019年1月25日发售,中文版同步推出。视频地址 已公布的四位重要角色配音演员中,大部分都毕业于上海戏剧学院,各自都拥有非常丰富的电影,电视剧和游戏方面的专业配音工作经验。 其中 Leon 的配音,孙晔是《荒野求生》国语版中贝爷的配音,相信粉丝们一定已经听出来了;为 Claire 配音的张琦老师,也曾献声《守望先锋》中的“布丽吉塔”,以及《英雄联盟》中的“辛德拉”和“伊芙琳”。 Ada 的配音,黄莺的代表作则是《魔兽世界》中的“希尔瓦纳斯”和“吉安娜”,以及《星际争霸2》中的虫族女王“凯瑞甘”;而 Sherry 的配音,詹佳则是《最终幻想14》中“敏菲利亚”,以及《英雄联盟》中“卡特琳娜”和“安妮”。 CAPCOM 在今年9月首次确认《生化危机2 重制版》将成为系列首个支持中文语音的游戏,同时官方也表示玩家依然可以自由选择日语或者英语语音,中文语音只是为大家提供更多选择。