由于内容太多，全面翻译是不太可能了，下面是这次杂志的主要内容总结，大家直接看要点就知道会有哪些变化了。　　本月的《GameInfomer》刊登了《命运》最新扩展包《铁旗崛起》（Rise Of Iron）的大量新情报，包括新的能力，圣物，武器，PVP 模式等等。由于内容太多，全面翻译是不太可能了，下面是这次杂志的主要内容总结，大家直接看要点就知道会有哪些变化了。　　●光等提升至385，通过困难难度的 Raid 最高可以提升到400　　●新的Raid副本名为 “Wrath of the Machine”　　●8种全新的圣物（Artifacts），可以为角色提供特殊能力：Memory of Radeghast：在重武器使用宝剑可以反射敌人的部分攻击，比如 Ogre 的射线和 PVP 中的火箭筒。Memory of Perun：在 PVP 模式中，将有大招的敌人标记为黄色，低血量的敌人标记为红色。Memory of Jolder：移除冲刺的冷却时间。Memory of Silmar：大幅度降低 DOT（持续伤害）效果的伤害，比如火焰烧伤等。Memory of Felwinter：无法使用大招，但是手雷和近战能力使用次数增加一次，人物各项属性都得到提升。Memory of Gheleon：雷达在任何情况下都将显示详情，包括武器瞄准时。Memory of Skorri：提高周围所有队友的大招回复速度。Memory of Timur：在PVE任务中，使用近战能力攻击一个敌人会在短时间内让它变成友军。　　●更多的盔甲和武器外观。　　●铁旗崛起套装可以从铁旗崛起的记录本中获得。　　●PVP 的铁旗模式（Iron Banner）将会增加4张新地图，玩家不再从装备和活动中获得声望加成，但是声望升级的总体需求降低。　　●每完成一个铁旗模式的赏金任务都能获得铁旗相关的武器或者装备　　●新增 Radiant Treasures，类似于开箱，每周完成任务可以获得或者氪金购买。　　●三大阵营新增一波装备、武器和 Ghost 外壳。　　●荆棘（Thorn）和狼头（Gjallarhorn）都可以通过任务获得　　●新武器Kvostov 7G-0X，可以在全自动、三连发和点发模式切换，同样是通过任务获得。　　●万圣节活动回归。　　●摩托车比赛12月回归。　　●全新 PVP 模式 “Supremacy” 公布，杀死敌人会掉落奖牌（Crest），队友或者自己收集了奖牌才计算得分。自己人拾取了自己人的奖牌可以阻止对方拿分，但是自己不加分。　　●新的 PVE 模式 “Archon\'s Forge”，类似之前的 Court of Oryx，召唤一个 Boss 可以打五分钟左右。用来召唤 Boss 的道具来自巡逻任务。　　●PlayStation 玩家独占地图 “Icarus”，位于水星，是一个类似于太阳能集电所的地方。　　●一波新的金装，包括术士的鞋子，像《机械战警》风格的手枪，SIVA （扩展包新加的敌人）主题的三连射步枪，该武器爆头击杀敌人会有特殊效果。　　●除了部分 Raid 中的，所有职业道具都将重新登场。　　●所有第二年的武器都可以通过融合提升到第三年的光等。　　●职业道具也可以改变颜色。　　●主线任务之后，会有支线任务带领玩家进入新的 Strike。　　●完成 Strike 任务之后有机会获得 Skeleton Keys。而在完成 Strike 之后会出现一个宝箱，使用这个道具打开宝箱可以保证拿到这个 Strike 的特殊战利品。　　《铁旗崛起》将会在2016年9月20日正式发售，售价30美元，登陆 PS4 和 Xbox One 平台。而上世代平台 PS3 和 Xbox 360 则不会获得这次更新，但是仍旧可以继续游玩。不过 Bungie 为玩家们提供一次 “转服” 的机会，详情可点击这里。来源：reddit

PlayStation 官方今天则正式公布了将会随这次更新一起推出的 PS4 独占内容。　　Bungie 旗下科幻射击游戏《命运》将在今年9月20日迎来一个大型扩展包——铁旗崛起（Rise of Iron）。而 PlayStation 官方今天则正式公布了将会随这次更新一起推出的 PS4 独占内容。　　这次独占的内容有全新的 PvP 地图，任务线和飞船，独占期限为一年。PvP 地图名为Icarus，是一个中等大小的多人地图，支持所有 6v6 对战模式。　　而全新的任务线名为Show of Strength，目前并没有太多关于这个任务的详情。官方对任务的描述只是引用了游戏人物Tyra Karn 的一段话，提到了 Plaguelands 和 Devil Splicers 这两个关键词。　　完成这个独占任务之后，玩家即可获得 PS4 版独占的飞船：Timeless Tereshkova。　　扩展包铁旗崛起将于9月20日正式发售，如果你打算从现在开始入坑的话，还可以选择动视刚公布的《命运 收藏合集》，包含之前《命运》所推出过的全部内容，同时也包括今年的全新扩展包，售价为59.99美元。　　留下的观点，分析或者神吐槽，在周末被选上每周热评的玩家均可免费获得最新一期的《游戏机实用技术》电子版。Via：Gamespot