包含标签:云豹娱乐公布八款中文游戏,有旧作中文也有惊喜新作 的文章
-
云豹娱乐公布八款中文游戏,有旧作中文也有惊喜新作
游戏真多啊。 在刚刚结束的云豹娱乐发表会直播中,官方一口气公布了多款游戏的中文版情报,其中不乏有《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》这样呼声很高的作品,以下是直播内容重点整理汇总:《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》中文版发售日期确定 《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》的中文版发售日期分别是 2020 年 5 月 28 日和 6 月 25 日,均只比日版发售日晚了一个月左右。两作将会推出特制封套。《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版发售日确定 《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版将于2020 年 4 月 23 日发售。游戏的日版已在 2019 年 5 月发售。《闪之轨迹》系列四部作品中文版将登陆 Steam 《闪之轨迹1:改》《闪之轨迹2:改》《闪之轨迹3》《闪之轨迹4》中文版将登陆 PC(Steam)平台,具体日期未定。《方根胶卷》中文版将于 2020 年春季发售 本作是一款推理文字解谜游戏,与《方根书简》一样以岛根县为舞台,人设画师也同样是箕星太朗,本作玩家将扮演一名新锐影像作家来到导根参加电视剧拍摄企划,没想到在这里遇上了连续杀人事件。《重装机兵Xeno Reborn》中文版将于 2020 年夏季推出 《重装机兵XENO Reborn》(官译《坦克战机 异传:重生》)中文版将于 2020 年夏季发售,登陆 PS4/Switch 平台。本作为《重装机兵XENO》的加强版,以全新引擎重塑,系统全部重制,野外战斗将无缝进行,战斗犬波奇也将登场。日文版将于 7 月 9 日发售。《御姐玫瑰 起源》中文版将于 2020 年夏季发售 《御姐玫瑰 起源》(官译:《性感女剑士 ORIGIN》)将于 2020 年夏季推出中文版,支持简繁字幕,并包含中文配音。 《御姐玫瑰 起源》为《御姐武戏》和《御姐武戏2》的重制合集,画面相比原作得到了全面进化。本作日文版已于 2019 年 12 月 5 日发售。派对游戏《少林五祖》,登陆 Switch/PC 平台 《少林五祖》是一款致敬 80 年代街机游戏的“功夫”动作游戏,故事讲述在熊熊燃烧的少林寺中存活下来的五位角色,为了复仇而展开的地狱般的厮杀的故事。本作将登陆 Switch/PC 平台,支持繁体中文,发售日期未定。飞行射击游戏《铁翼少女》,登陆 PS4/PC 平台 《铁翼少女》为一款高速飞行射击游戏,讲述少女克拉拉和艾莉卡身披铁翼成为兵器与对人展开对抗的成长故事。本作预计于 2020 年登陆 PS4/PC 平台,支持中文。 云豹娱乐是由前 SIE 中文化中心负责人陈云云创建的发行公司,目前与 SIE 以及多家日本游戏厂商保持紧密合作。陈云云在 SIE 期间参与了大量游戏的中文本地化制作,我们在去年也对她进行过专访,感兴趣的朋友可以阅读:「我会让中文游戏充满整个家用机市场」—— SIE中文化中心负责人陈云云。 -
云豹娱乐公布八款中文游戏,有旧作中文也有惊喜新作
游戏真多啊。 在刚刚结束的云豹娱乐发表会直播中,官方一口气公布了多款游戏的中文版情报,其中不乏有《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》这样呼声很高的作品,以下是直播内容重点整理汇总:《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》中文版发售日期确定 《零之轨迹:改》《碧之轨迹:改》的中文版发售日期分别是 2020 年 5 月 28 日和 6 月 25 日,均只比日版发售日晚了一个月左右。两作将会推出特制封套。《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版发售日确定 《伊苏:塞尔塞塔的树海 改》中文版将于2020 年 4 月 23 日发售。游戏的日版已在 2019 年 5 月发售。《闪之轨迹》系列四部作品中文版将登陆 Steam 《闪之轨迹1:改》《闪之轨迹2:改》《闪之轨迹3》《闪之轨迹4》中文版将登陆 PC(Steam)平台,具体日期未定。《方根胶卷》中文版将于 2020 年春季发售 本作是一款推理文字解谜游戏,与《方根书简》一样以岛根县为舞台,人设画师也同样是箕星太朗,本作玩家将扮演一名新锐影像作家来到导根参加电视剧拍摄企划,没想到在这里遇上了连续杀人事件。《重装机兵Xeno Reborn》中文版将于 2020 年夏季推出 《重装机兵XENO Reborn》(官译《坦克战机 异传:重生》)中文版将于 2020 年夏季发售,登陆 PS4/Switch 平台。本作为《重装机兵XENO》的加强版,以全新引擎重塑,系统全部重制,野外战斗将无缝进行,战斗犬波奇也将登场。日文版将于 7 月 9 日发售。《御姐玫瑰 起源》中文版将于 2020 年夏季发售 《御姐玫瑰 起源》(官译:《性感女剑士 ORIGIN》)将于 2020 年夏季推出中文版,支持简繁字幕,并包含中文配音。 《御姐玫瑰 起源》为《御姐武戏》和《御姐武戏2》的重制合集,画面相比原作得到了全面进化。本作日文版已于 2019 年 12 月 5 日发售。派对游戏《少林五祖》,登陆 Switch/PC 平台 《少林五祖》是一款致敬 80 年代街机游戏的“功夫”动作游戏,故事讲述在熊熊燃烧的少林寺中存活下来的五位角色,为了复仇而展开的地狱般的厮杀的故事。本作将登陆 Switch/PC 平台,支持繁体中文,发售日期未定。飞行射击游戏《铁翼少女》,登陆 PS4/PC 平台 《铁翼少女》为一款高速飞行射击游戏,讲述少女克拉拉和艾莉卡身披铁翼成为兵器与对人展开对抗的成长故事。本作预计于 2020 年登陆 PS4/PC 平台,支持中文。 云豹娱乐是由前 SIE 中文化中心负责人陈云云创建的发行公司,目前与 SIE 以及多家日本游戏厂商保持紧密合作。陈云云在 SIE 期间参与了大量游戏的中文本地化制作,我们在去年也对她进行过专访,感兴趣的朋友可以阅读:「我会让中文游戏充满整个家用机市场」—— SIE中文化中心负责人陈云云。