人外咖啡厅。　　由香港 GSE 代理发行，日本知名乙女游戏品牌“Otomate”的作品《幻奏咖啡廳-Enchanté-》于今日放出了中文 PV。视频地址　　《幻奏咖啡廳-Enchanté-》 是一部治愈清新向的游戏，讲述女主角在继承了爷爷留下的咖啡厅后与几位来自异世界的非人类男子邂逅的故事。　　本作将于 2020 年内登录 NS 平台，支持繁体中文。GSE 表示将在未来陆续推出更多的中文化乙女游戏。

乙女游戏开始大举进攻Switch了。　　Idea Factory 旗下乙女游戏品牌 Otomate 在官方祭典活动上宣布将有12款作品登上 Switch 平台，其中9款为全新公布的作品。黑桃王国的爱丽丝　　全新系列“QuinRose reborn”的第一弹作品，画师为藤丸豆ノ介，剧本由五月攻负责。失忆症（Amnesia）　　本作是原于2013年12月 PSV 平台发售作品的 Switch 移植版，本作角色设计为花邑まい，预计将于9月12日发售。失忆症 LATER×CROWD　　本作是“失忆症”系列于2014年10月在 PSV 平台发售作品的 Switch 移植版，预计将于10月3日发售。毘卢遮那战姬 源平飞花梦想　　本作是 Otomate 和 RED 合作打造的全新作品，监督为伊东爱，角色设计为羽田浩二，预计将于2020年发售。Collar×Malice 新作　　系列“Collar×Malice”的全新作品，将有岛れいこ担任监督，花邑まい担任角色设计，预计将于2020年登陆 Switch。寄生丘比特　　人气乙女游戏《蛇香的莱拉》作者立松文悦的全新作品，剧本仍为吉村りり，讲述女神的婚后喜剧，将于2020年登陆 Switch。第六妖守（DAIROKU：AYAKASHIMORI）　　异世界恋爱冒险新作，由スオウ负责插画，预计2020年发售。幻奏喫茶 Enchante　　本作为异世界人外咖啡店新作，监督为一ジョー，原画为ユウヤ，剧本由中山智美、小缟なお负责。预计于2019年10月10日发售。明治活剧 洋风流星组　　本作为明治背景世风整顿题材的恋爱冒险新作，由イチカラム高木亚由美负责剧本监修，清白かりん负责原画，预计于2020年发售。虔诚之花的晚钟：Episodio 1926　　“虔诚之花的晚钟”系列的全新作品，监督为高村旭，人设与原画为 RiRi。奥林匹亚晚宴　　本作希腊神话题材恋爱冒险新作，监督为渡边渡，人设为さとい，剧本为片桐由摩。大灾变倒计时　　本作是一款通往“Bad Ending”的恋爱物语，监督为斉藤あさみ，剧本由雨宮うた负责。　　乙女游戏品牌 Otomate 未来还将在 Switch 平台推出更多作品。

都移植自PSV平台。 发行商Broccoli宣布将在Switch上推出两款乙女游戏《众神的恶作剧 整合版》和《杀手与草莓+》分别将于 2022年1月27日和2月23日发售，两款游戏均移植于PSV平台，其中《众神的恶作剧 整合版》整合了前后两作内容，《杀手与草莓》则额外追加了后日谈内容。

乙女游戏粉丝不要错过。 　　第 22 届香港动漫电玩节即将于 2021 年 7 月 23 日至 7 月 26 日在香港汪仔会议展览中心展览厅 1 举办，发行商 GSE 宣布将在会场上带来多款乙女游戏中文化以及新作《第六妖守-Dairoku-》限定版的消息，还有更多会场限定特典等待玩家领取。1:1 等身角色立牌　　是次展會中將展出由玩家投票选出的 1:1 等身人气角色立牌，包括《虔诚之花的晚钟-ricordo-》中的黑手党“杨”；《幻奏咖啡厅-Enchanté》中的魔王“米歇尔”；《奥林匹亚的晚宴》中理之所长“朱砂”，供玩家一同拍照留念。会场限定特典　　为纪念 GSE 乙女游戏首次参展，GSE 为玩家特別准备了 ACG 会场限定特典，凡是在香港动漫电玩节期间预购《第六妖守-Dairoku-》、《共生邱比特》（Cupid Parasite）、《虔诚之花的晚钟-1926-》的玩家，均可随机活动 ACG 会场限定典藏卡一张，预购上述任意作品限定版的朋友还可额外获得《幻奏咖啡厅-Enchanté》主题口罩套一个。独创卡簿　　为方便各位玩家收藏 GSE 发行乙女游戏时附赠的系列角色卡，GSE 还将于会场上发售由自家设计的精美收藏卡簿，玩家可自行增減卡簿内页，依照个人喜好调整和设计卡簿，装饰成自己喜欢的样子。

本作将于 12 月 24 日发售，支持中文。　　Idea Factory 近日公开了 NS 乙女游戏《幻奏咖啡厅-Enchanté-》第三弹角色介绍，包含最后 6 位角色的信息。本作将于 12 月 24 日发售，支持中文。角色介绍　　御门的助手(CV：绿川光)　　我拒绝回答。这件事没有对第三者说的必要。　　隶属于 GPM，担任御门彰助手的男性研究员。虽然非常优秀，却很少开口说话，就算和他人交流也感觉是基于义务。对人际关系毫无兴趣，丝毫无意报上自己的真名。　　艾皮洛基(CV：兴津和幸)　　如果遇到什么困难的话，我一定会尽全力帮助你的，小姑娘。　　居住在伊尔的故乡【天界·凯鲁姆】的堕天使青年。性格直爽，是个很会照顾人、充满男子汉气概的大哥。　　德罗米(CV：野上翔)　　如果对我出手的話——伊格尼斯大哥是不会袖手旁观的哦！？　　居住在伊格尼斯的故乡【兽界・贝斯提亚】的魔兽少年。因佩服伊格尼斯的强大，而强行自称是他的【小弟】……但却并没有与之相符的实力，无论怎么看，都有【狐假虎威】（明明本人是虎型魔兽）的嫌疑，浑身都散发着典型的小喽啰气息，是个容易得意忘形的人。　　克洛洛(CV：石上美帆)　　呜啾——！啾噜噜——！！　　在伊格尼斯的故乡【兽界·贝斯提亚】中，生活在海里的，被称为【海魔（帕克斯）】的魔兽幼崽。外形像是一只圆滚滚的小海豹。好奇心旺盛，很亲近人，喜欢午睡。只有比普通动物高一点点的智力，几乎不会说话。由于某些原因而来到了 Enchanté 。　　御门彰(CV：梶原岳人)　　居然不认识我，真是无知又可悲……！你也这么认为对吧，小滴？　　超常现象对策机关（GPM）开发课的课长，凛堂的同事。外表看起来是个小孩子，但其实早就成年了。总是抱着可爱的布偶【小滴】，和它交流的时候充满了爱意。对人外和异世界的研究倾注了大量的热情和兴致，是个天才而又天灾的科学家。　　淡木草庵(CV：大塚明夫)　　已故前任 Enchanté 店主，女主淡木琴音的祖父。性格豪爽，能够毫无芥蒂地与人外相处。

更多中文化乙女游戏再来的路上。　　香港发行商 GSE 此前宣布将代理乙女游戏厂商 Idea Factory 旗下作品《幻奏咖啡厅 Enchanté》，本作 Switch 中文版将于 12 月 24 日发售。　　《幻奏咖啡厅》为知名乙女游戏品牌“Otomate”的人气作品，讲述女主角继承了祖父经营的一间咖啡厅，在这里遇到了诸多异世界的客人，从此清新而治愈的爱情故事开始了。　　《幻奏咖啡厅》Switch 中文版现已开放实体版预售，10 月 31 日前预定本作的玩家可获得 6 张角色卡和一份 A5 文件夹。同时本作也将推出限定版，包含《幻奏咖啡厅》主题卡套、拉页收藏相片组、6 个 Q 版襟章、神秘特典内容，其中 GSE 此前在推出《虔诚之花的晚钟》时推出过限量卡套抽取活动，之前遗憾于没抽到卡套的玩家可以在这次机会中入手。

这类游戏确实还是在便携平台上玩更好。　　伴随着日本平成时代的结束，索尼掌机 PSV 也于今年3月正式停产，近日游戏零售商 GEO 从其独特的角度回顾了平成 30 年间业界的变化，并提到 Switch 正在日式文字冒险游戏方面成为 PSV 的接班人。　　日式文字冒险游戏（Adventure game）通常以精美的插画为主题，且题材多为恋爱类，游戏类型更像是视觉小说（Vsual Novel），其中的两个重要分支是乙女游戏（Otome game）和美少女游戏（Galgame），在 PSV 后期有大量此类游戏登陆该平台。　　而零售商 GEO 却称从开发商渠道得知，不少开发商正在尝试新平台 Switch 并进行试误。　　随着 PSV 的停产，有许多正在开发文字冒险游戏的开发者都在寻找新的平台，想必有着大屏和便携性的 Switch 就是最好的选择。事实上，Switch 上的文字冒险游戏也确实是越来越多了。来源：Nintendosoup

三部作品均为“三角恋”题材。新一期《Fami通》透露情报公布，Idea Factory 旗下乙女向文字恋爱游戏“三角计划”将陆续登陆 Switch 平台，三款作品分别为《Tlicolity Eyes twinkle snowtime》《片恋いコントラスト collection of branch》《蛇香のライラ Trap of Musk 》，发售日期分别定为7月18日、8月22日、9月19日。

人外控狂喜。 　　香港发行商 GSE 宣布乙女游戏品牌“Otomate”新作《第六妖守》繁体中文版将登录 Switch 平台的消息，官方现公布了本作世界观及故事内容详情。　　本作中玩家将扮演一位能见到“非人之物”的女孩，从而被政府收编为秘密部门的公务员，该部门全称特殊厅第六课特別对策室（通称“第六妖守”），玩家的工作是在妖怪们生活的隐秘异世界“樱之谷”进行监督管理，“樱之谷”建立于平安时代，起初约莫只有一座小岛大小，但现在已有整个四国地区那么大，并在不断扩张中。“第六妖守”的历史也可追溯至平安时代的“阴阳寮”，该部门从最早的政教合一变成了现在的政教分离，并对世人隐藏至今，在这里工作的成员表面上述普通国家公务员，但实际上有着在异界巡逻、负责妖怪相关行政事务的多样工作。　　第六课特別对策室的工作地点为“内之国”，周边设有结界，没用许可的妖怪无法进入其中，也就无法往来于现世和隐世，“内之国”的外观是一栋现代大楼，内部装潢像是老旧旅馆，但配有电梯。整个“樱之谷”除了“内之国”以外还有“祸津日”“聆狐”“天网”三个区域，分别由鬼族、妖狐、天狗统治，每个区域都有其特色和风格的建筑物，也有着一年四季都能欣赏风景的观光生胜地。　　玩家作为一名“妖守”，配有专用的通行证“御统”，可于“内之国”大楼前的“黑楼门”穿行两个世界，部分特殊的妖怪和人类也被发放了访客通行证，但全国各地因波长相合而意外通过大型神社或寺庙等“神域”误入隐世的人类也不在少数，妖守的另外一个工作就是保护他们，并施加催眠术诱导他们以为一切都是幻觉。　　“樱之谷”的时间与现世一样是 24 小时 365 天，但却永远不會天亮，并与人类生活的时间颠倒，人界现世的黄昏（逢魔时刻）至深夜时分是妖怪们最有活力的時候，人界的白天则是他们安寝的时段。妖守的工作时间也将配合妖怪们的活动时间，从午后到黎明为止。此外人界的昼夜之气会影响樱之谷的力量盈亏，妖怪们的妖力也会受此影响。

“我们是男的，嘿嘿”。　　Idea Factory 宣布旗下的乙女游戏新作《范式悖论》（Paradigm Paradox）即将于 5 月 27 日登陆 Switch 平台，普通版售价 6500 日元（约合 406 元），限定版售价 8500 日元（约合 531 元），官方公布本作开场动画。视频地址　　《范式悖论》故事发生在 25XX 年，人类只能于生活在一个个隔离区之中，玩家作为一名过着平凡生活的少女，不幸遇到了入侵隔离区的坏人，这时出现了4名使用魔法般能力的少女救下了她，此后女主角便将英雄作为自己的理想，从而结识了另外四名帅哥，在深入探寻帅哥们的秘密后，发现他们竟然就是那天夜里的四位“魔法少女”！