包含标签:中配 的文章
-
Team Ninja三国动作新作《卧龙 苍天陨落》中配宣传片公布
不过游戏本身似乎并不支持中配。 光荣特库摩公布了 Team Ninja 最新三国题材动作游戏《卧龙 苍天陨落》的中配宣传片。不过根据 Steam 商店页面显示,本作的游戏本身支持简体中文,但并不支持中文配音。 本作由《仁王》制作人安田文彦和《血源诅咒》制作人山际真晃参与开发,预计 2023 年初发售,登陆 PS5 / PS4 / Xbox Series / Xbox One / PC 平台,首日加入 XGP。 《卧龙 苍天陨落》中文官网视频链接 官方对本作的描述为“暗黑三国诛死游戏”,详细介绍如下: 以东汉末年的中原大地为舞台,玩家将化身无名义勇兵,运用融合了中华武术精髓的剑戟动作,踏破妖魔横行之乱世。 此外,本作还设计了崭新的战略要素,帮助玩家克服逆境。1. 攻防一体的中华武术动作 行云流水之剑戟动作,尽显中华武术之精髓;化解攻击于千钧一发,体验战斗于生死一瞬。2. 三国乱世之下的黑暗奇幻题材 化身无名义勇兵,踏破妖魔横行之乱世。结合“三国”与黑暗奇幻元素的原创故事即将展开。3. 挑战逆境的全新战略 打倒强敌来激励士气,唤醒潜藏体内的力量。通过以“逆境”为主题的崭新攻略方式,享受攻克难关的成就感。 -
《宝可梦传说 阿尔宙斯》官方中文配音介绍影片公布
来看看中文游戏画面。 任天堂旗下“宝可梦”系列最新作品《宝可梦传说 阿尔宙斯》即将于 1 月 28 日登陆 Switch,游戏支持简体中文,任天堂官方公布了前日发布的 6 分钟游戏介绍视频的中文配音版。视频地址 《宝可梦传说 阿尔宙斯》中玩家将来到人与宝可梦尚不互相了解的洗翠地区,玩家将成为银河团的一员去收集并完成第一本宝可梦图鉴,在收服各种宝可梦的途中遇到被称为“王”的强大宝可梦,并将遇见传说中的宝可梦阿尔宙斯。 -
《师父》中文配音将于下周五前上线 中配片段公布
还有一小段演示。 开发商 SloClap 宣布,《师父》的中文配音预计于下个星期五之前上线。官方一并放出了中文普通话配音的实机片段(画质高糊),时长一分钟。 未来本作还将追加难度选项以及一系列辅助功能等免费更新内容,更多详情将在「不久后」公布。视频地址 -
《宝可梦传说 阿尔宙斯》官方中文配音介绍影片公布
来看看中文游戏画面。 任天堂旗下“宝可梦”系列最新作品《宝可梦传说 阿尔宙斯》即将于 1 月 28 日登陆 Switch,游戏支持简体中文,任天堂官方公布了前日发布的 6 分钟游戏介绍视频的中文配音版。视频地址 《宝可梦传说 阿尔宙斯》中玩家将来到人与宝可梦尚不互相了解的洗翠地区,玩家将成为银河团的一员去收集并完成第一本宝可梦图鉴,在收服各种宝可梦的途中遇到被称为“王”的强大宝可梦,并将遇见传说中的宝可梦阿尔宙斯。 -
《卧龙 苍天陨落》支持中文配音 怪物取自山海经
太好了。 Normal 0 7.8 磅 0 2 false false false EN-US ZH-CN X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable{mso-style-name:普通表格;mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-parent:\"\";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-pagination:widow-orphan;font-size:10.0pt;font-family:等线;} Team NINJA 的全新三国题材暗黑动作游戏《卧龙 苍天陨落》由《仁王》系列总监与制作人安田文彦,以及曾任《血源》联合制作人的山际真晃两位制作人带领团队开发。今日,两位项目负责人在bilibili 高能游戏展上带来了更多信息,宣布游戏会带有官方汉语配音。视频地址 安田文彦表示,汉字“卧龙”是诸葛亮的称号,但此处的“卧龙”指的是隐龙的含义,对应当下默默无闻的主人公,以及各位即将青史留名的三国英雄。 山际真晃对游戏的副标题进行了补充。因为本作对应的时代背景是东汉末年的乱世,所以 Team NINJA 选取了“苍天陨落”作为游戏的副标题。值得一提的是,游戏中还包含大量取材自《山海经》的中国传统妖怪与神兽。 随后,安田文彦也谈及了本作与《仁王》之间的联系:“《仁王》两部曲完结之后,我们听到了中国玩家想要三国仁王的声音,于是我们打算在系列时间延长线上开发一款三国题材的作品。但《仁王》系列的动作系统、妖怪、日本舞台和武士主角等元素都非常独特,如果要将这些内容与三国适配,就应该另起炉灶、重新来过,所以我们最终决定创造一个 IP。” 山际真晃表示,作为一款三国游戏,《卧龙 苍天陨落》的背景设定并没有完全脱离历史。因此游戏中会出现大量的中国传统文化元素,例如雄伟的汉代建筑和头戴黄色头巾的敌人,许多耳熟能详的三国战场与武将也会登场。此外 Team NINJA 还重做了本作的战斗系统,以中华武术为核心打造了一套全新的动作模板,更有雌雄剑、大刀等中华传统武器种类可供选择。 身为前《血源》联合制作人之一,山际真晃也谈到了游戏的核心设计思路:“既然是诛死游戏,难度与成就感自然是我们的重中之重,玩家可以在行云流水的动作招式里瞬间切换攻防。另外一大特色是以扭转乾坤为主题的策略元素,与我们的关卡与战斗设计结合后产生了本作独树一帜的玩法,希望大家能够喜欢。” 最后,两人提到了三国和本地化问题。山际真晃表示,《卧龙》不仅会包含简繁体中文字幕,还会带来汉语配音。 安田文彦补充道:“三国的魅力在于个性鲜明的人物,极富人格魅力的曹操和刘备,勇武超群的吕布与张飞,足智多谋的郭嘉和诸葛亮……他们的故事让小学时代的我痴迷其中。光荣特库摩以往也发行过很多三国题材的游戏,但对于 Team NINJA 而言是首次尝试,这让我感到无比兴奋。我们会全力以赴做好本地化工作,也希望中国玩家们能喜欢!” 《卧龙 苍天陨落》将于 2023 年初发售,登陆 Steam/ Xbox One / Xbox Series / PS4 / PS5 和 Windows 商店。 -
《英雄联盟》动画剧集《Arcane》新片段及中文配音阵容公布
并没有完全采用游戏原配音演员。 腾讯放出了《英雄联盟》动画剧集《Arcane》的最新片段“姐妹谈心”,展现幼年的金克丝和蔚在天台交流的场面,两人在对话中提到了关于蓝色晶石的小秘密。 此外,官方还放出了本片的中文配音阵容宣传片。729 声工场配音导演阿杰、范丞丞、罗云熙、万茜、贺文潇、聂曦映、歪歪、刘校妤、郭浩然、季冠霖、刘琮、李昊甲、苏尚卿、图特哈蒙、刘芊含、杨天翔、张遥函、祝敏等配音演员将在《Arcane》中献声。姐妹谈心中配阵容 《Arcane》将于今年秋天上线 Netflix 与腾讯视频,其剧情发生在皮城与祖安,讲述金克丝和蔚两名英雄的起源故事和决裂原因。