快来了。Xbox 官方微博今日公布了 9 张《意航员 2》中文版实机截图，游戏内的HUD、告示牌、精神连接等内容都经过了完全汉化。官方在今年 4 月宣布为游戏加入中文，但中文版游戏具体会在何时推出，目前还没有消息。

终极的后启示录生存经营游戏。　　由 Iceflake Studios 开发的末日题材生存模拟游戏《末日求生》（Surviving the Aftermath）已于去年 10 月登陆 PS4/Switch/PC，世嘉将推出 PS4/Switch 亚洲实体中文版，预计将于 2022 年 1 月 27 日发售，官方现公布了本作玩法系统详情。视频地址初期玩法　　《末日求生》的故事背景设置在被毁灭后的地球上，玩家将带领一群幸存者们建设殖民地，通过招募拥有特殊能力的「专家」，建造拥有各种效果的「建筑」、升级丰富的「科技树」等，用玩家自身的智慧重建失落的文明。 每场游戏开始前，玩家可自由决定环境、资源、意识形态等玩法选项，确定游戏风格与难度，根据难度不同游戏 AI 会进行相应的调整，为玩家带来每次都不同的游玩体验。　　决定好聚居地的标志和名字之后，玩家的游戏正式开始，首先需要建造聚居地最初的建筑「营地」， 完成营地的建造后，可以立刻发射信号弹招募居民入住，但推荐优先建造无需花费资源的「帐篷」与「食物仓房」，若所在地图离水源较近，建议优先建造「集水箱」以确保生存所必须的水 资源。　　在最初的居民到达后，聚居地的建设就正式开始了，在建造庇护所的同时，为扩大聚居地的规模，还需要建造各种设施来收集资源。居民分为建筑建设与资源收集的搬运工，也有负责物资生产与福利事业的工人，两种职责对 聚居地的发展来说都十分重要，玩家需要合理调整不同职责居民的人数。　　收集一定数量的资源后，玩家可以在聚居地的入口处建设「大门」，大门建好后，拥有特别能力的 「专家」可以前往聚居地外的广大世界地图中进行探索。 专家可以在世界地图中收集资源，与其他社群进行交流并进行物资交换等活动。此外，通过探索 还能获得「科学点数」，使用科学点数可以解锁「科技树」，获得能够提供各种便利的新能力与建造新建筑的新技术。各种功能的建筑医疗帐篷　　治疗居民的伤病、感染、辐射病和变异等健 康问题。解锁对应的「科技树」后，能够建设拥有更大容量的「战地医院」。温室　　温室能够更高效且安全地种植蔬菜。即使在灾害中种植的食物也不会被污染。推荐玩家尽早建设。水产养殖场　　能够养殖并收获鱼类。比起钓鱼和靠运气抓鱼，能够简单大量地获得鱼类。蒸汽桑拿　　能让居民洗掉身上的有害颗粒物和病原体，避免日后染上疾病。由于温暖的蒸汽可以防止聚居地冻结，所以除了防止疾病外，它还能抵御「冬季风暴」带来的灾害。图书馆　　收藏有书籍与漫画，是居民们休息放松的场所。能够提升聚居地的幸福度。车库　　修理、保管聚居地内的车辆，将专家团队派往世界地图时，可以让他们乘坐汽车出发。枪械工匠　　枪械工匠可以制造武器，这样居民就不必仅靠刀具来抵御土匪。但要制作出值得信赖的枪械需要花费相应的时间和费用。电子元件厂　　生产零部件与电子元件的高端生产设施。任何使用电力的设施都需要电子元件厂提供支持。若能完成电子元件厂的建设，就标志着聚 居地向实现自给自足迈出了一大步。

两款游戏都挺好评的。　　由 GSE 代理，Yeo 工作室开发的 《石河伦吾的朋友们》《逮捕石佛》两款像素独立游戏已于此前登陆 Switch 平台，官方宣布该两部作品的同捆实体中文版已于今日（1 月 28 日）推出，售价258 港元（约合 215 元）。 《石河伦吾的朋友们》　　本作是一款以“热血物语”为灵感来源的开放世界像素动作冒险游戏，游戏中玩家将扮演高中生不良头目“石河伦吾”及其朋友们，准备渡过毕业前的最后的一个秋季，在毕业前约 40 天的昼夜交替过程里，玩家可以自由地选择想要的生活方式，是逃学并以武力称霸整个地区成为「最强番长」，或是在学校里透过学习及锻炼来提升角色能力成为“资优生”，游戏的自由度十分高。　　战斗方面玩家能与自己的朋友组队去和其他学校的混混打架，从而掠夺对方身上的金钱，同时还有机会学习得到强大的打架技能。战斗和任务所收集到的资金可以用来为学校、家中添购新用品外，亦可以到商店内购买书籍、电影和食品等物资来提升个人能力，也可花钱游玩本作 如乒乓球、桌球、扑克电玩等众多迷你游戏。 《逮捕石佛》　　本作是一款激烈枪战战斗场景和低节奏生活不间断交织的动作冒险游戏，玩家作为一名职业杀手，在 1970 年代的法国进行着“日常”工作，凭借一枪毙命的杀敌本领迎战无数来自四方八面的敌人。每当弹药用尽时，玩家可以格斗技解决敌人并夺去他们的枪械补充武器，利落地解决目标人物。在战斗结束的日常生活中，主角在可以悠闲地在古风街道上享受所渡过的时光，或于咖啡厅中进餐、电影院内欣赏电影、美术馆内观赏画作等，在日常和非日常交替的最后，迎来最终的结局。

终于等来了中文版。　　由亚克系统亚洲分店负责发行，Tokyo RPG Factory 开发的 RPG 作品《失落领域》已于今日（1 月 28 日）正式推出 PS4/Switch 繁体中文实体版游戏。　　《失落领域》最早于 2017 年推出，游戏的背景设定在一个由记忆创造出来的世界，一旦记忆消失，存在本身也会一起消失。玩家将扮演拥有记忆之力的主角，从“失落”中拯救整个世界。游戏采用了源自《最终幻想》系列的 “ATB” 战斗系统，玩家还可以使用“法石”系统自定义角色的能力。　　中文实体版《失落领域》将附赠“口罩收纳夹”特典一份，有能力的朋友还可在 2 月 14 日之前在 Facebook 上转推本作繁中宣传视频或上次自己购买游戏的图片，并附上“#失落领域”、“#繁体中文版”的标签，可有机会获得官方送出的 A2 布海报套组奖品。

想玩中文版的朋友，要多等几个月了。　　ATLUS 旗下最新作《女神异闻录 月夜热舞/星夜热舞》日文版将在下周发售，官方今天宣布两款作品的繁体中文版将会在2018年9月20日推出，同样对应 PS4 和 PSV 平台。官方中文游戏名也首次确认　　两款作品均是以 Atlus 旗下《女神异闻录》系列音乐和角色们为主题的音乐游戏，共收录了超过60首经典曲目，且 PS4 版将会有 PS VR 对应的元素。从中文官网公布的信息来看，游戏的中文零售版本与日文版基本一致。　　具体内容如图：PS4版《P4D》不会单独贩卖

零售商Play-Asia透露《东京迷城》中文版发售日为10月30日。　　零售商Play-Asia透露PSV《东京迷城》中文版发售日为10月30日，不过考虑到这一天是星期天，所以正式发售日可能还会有变动。本作是以虚拟都市杜宫市为舞台的“都市型神话动作RPG”，讲述6名高中生围绕“异界迷宫仙那度”展开冒险。　　PSV版《东京迷城》日版已于2015年9月30日发售，并在今年的3月24日推出过季节限定的“樱花祭版”（即廉价版）。关于游戏本身的素质，可以点击此处参考本站的评测：十年一诈尸的Falcom流派继承者。▲樱花祭版　　除此之外，《东京迷城》的强化版《东京迷城eX+》也已经确认登陆PS4，9月8日发售，暂无中文版消息。《东京迷城》的中文版之前一直没有消息，等待中文版而没有购入本作的玩家可以考虑买一盘了。游戏的售价，正式发售日还请期待官方情报。▲《东京迷城eX+》仅限PS4Play-Asia

《数码宝贝故事 赛博侦探（台译：数码宝贝物语 网络侦探）》最新公布PS4、PSV繁体中文版，预定2015年秋天发售。　　《数码宝贝故事 赛博侦探（台译：数码宝贝物语 网络侦探）》最新公布PS4、PSV繁体中文版，预定2015年秋天发售。2015年3月，本作推出过PSV的日文版，本次中文版新追加了PS4版。此前对本作有兴趣但因为语言门槛而没有入手的朋友总算守得云开了。《数码宝贝故事 赛博侦探》繁体中文版预告片：　　《数码宝贝故事 赛博侦探》是一款养成型RPG，收录的数码宝贝超过230种。新怎的PS4版追加难度调整功能，可继承难度重新开始，并支持PS4/PSV Cross Save（存档共享）。本作的故事中，对黑客抱有兴趣的主角因为“主角”一贯的“作死倾向”（笑），卷入了一场虚拟世界和现实世界互相干扰的事件。游戏的新怪物由ヤスダスズヒト（漫画《夜樱四重奏》作者）设计，而人设由大暮维人（漫画《天上天下》作者）负责。　　《数码宝贝故事 赛博侦探》繁体中文版初回特典内容包括：　　1. 亚古兽（黑）＆加布兽（黑）下载码　　2.《数码宝贝故事 赛博侦探》原创主题　　3. 亚古兽服裝（对应主角）＆道具组合　　4. 先行取得日后开放的免费下载内容　　5. 高田雅史的选曲原声带

BNEI最新公布《火影忍者疾风传 究极忍者风暴4（台译名：終極風暴4）》繁体中文版将在2016年2月2日发售，比日版的发售日（2月4日）更早。　　BNEI最新公布《火影忍者疾风传 究极忍者风暴4（台译名：終極風暴4）》繁体中文版将在2016年2月2日发售，比日版的发售日（2月4日）更早。　　此前《火影忍者疾风传 究极忍者风暴4》曾宣布延期，从2015年年内发售延迟到2月4日（日版），同步发售的繁体中文版延期也是自然而然，不过没想到能比日版发售得更早，可以看出BNEI对中文游戏圈的重视。 《火影忍者疾风传　究极忍者风暴4》的内容和原作基本同步，最新剧场版《火影忍者-BORUTO》中登场的鸣人儿子：漩涡博人和佐助女儿：宇智波沙拉都会登场。相关阅读《火影忍者疾风传：究极忍者风暴4》2016年2月4日发售《火影忍者疾风传：究极忍者风暴4》中文版同步发售 表现力系列最强《火影忍者疾风传：究极忍者风暴4》繁中宣传片2进入社区参与讨论

SCEH正式宣布，PS4冒险游戏《撕纸小邮差：拆封》中英文合版将于2015年9月8日发售，售价268港币。 　　SCEH正式宣布，PS4冒险游戏《撕纸小邮差：拆封》中英文合版将于2015年9月8日发售，售价268港币（约215RMB）。　　本作是《撕纸小邮差》的高清增强版，本作是一款第三人称动作游戏，玩家可以在游戏中收集各种折纸蓝图，以帮助散落各处的NPC。游戏的风格和画面非常独特，这是一款老少咸宜的休闲佳作。　　此外，游戏中还加入了Dualshock4手柄的特殊操作，显得创意十足。比如看准时机摩擦触摸板便能放出强风，无线手柄对准位置就能改变景观。制品版详情　　普通版：实体版268港币，下载版244港币（9月8日~9月28日优惠，约195RMB）。　　特典：服装包2个，包括「Pop-up pack」和「Torn-away pack」。　　此外，PS+会员还能在9月8日~9月28日期间享受九折优惠（217港币）。　　本作总体风格轻松愉快，不管是轻度玩家还是核心玩家都可一试。而游戏奖杯成就也相对容易，奖杯党们可以顺手拿下白金。让我们期待本作发售吧~

终极的后启示录生存经营游戏。　　由 Iceflake Studios 开发的末日题材生存模拟游戏《末日求生》（Surviving the Aftermath）已于去年 10 月登陆 PS4/Switch/PC，世嘉将推出 PS4/Switch 亚洲实体中文版，预计将于 2022 年 1 月 27 日发售，官方现公布了本作玩法系统详情。视频地址初期玩法　　《末日求生》的故事背景设置在被毁灭后的地球上，玩家将带领一群幸存者们建设殖民地，通过招募拥有特殊能力的「专家」，建造拥有各种效果的「建筑」、升级丰富的「科技树」等，用玩家自身的智慧重建失落的文明。 每场游戏开始前，玩家可自由决定环境、资源、意识形态等玩法选项，确定游戏风格与难度，根据难度不同游戏 AI 会进行相应的调整，为玩家带来每次都不同的游玩体验。　　决定好聚居地的标志和名字之后，玩家的游戏正式开始，首先需要建造聚居地最初的建筑「营地」， 完成营地的建造后，可以立刻发射信号弹招募居民入住，但推荐优先建造无需花费资源的「帐篷」与「食物仓房」，若所在地图离水源较近，建议优先建造「集水箱」以确保生存所必须的水 资源。　　在最初的居民到达后，聚居地的建设就正式开始了，在建造庇护所的同时，为扩大聚居地的规模，还需要建造各种设施来收集资源。居民分为建筑建设与资源收集的搬运工，也有负责物资生产与福利事业的工人，两种职责对 聚居地的发展来说都十分重要，玩家需要合理调整不同职责居民的人数。　　收集一定数量的资源后，玩家可以在聚居地的入口处建设「大门」，大门建好后，拥有特别能力的 「专家」可以前往聚居地外的广大世界地图中进行探索。 专家可以在世界地图中收集资源，与其他社群进行交流并进行物资交换等活动。此外，通过探索 还能获得「科学点数」，使用科学点数可以解锁「科技树」，获得能够提供各种便利的新能力与建造新建筑的新技术。各种功能的建筑医疗帐篷　　治疗居民的伤病、感染、辐射病和变异等健 康问题。解锁对应的「科技树」后，能够建设拥有更大容量的「战地医院」。温室　　温室能够更高效且安全地种植蔬菜。即使在灾害中种植的食物也不会被污染。推荐玩家尽早建设。水产养殖场　　能够养殖并收获鱼类。比起钓鱼和靠运气抓鱼，能够简单大量地获得鱼类。蒸汽桑拿　　能让居民洗掉身上的有害颗粒物和病原体，避免日后染上疾病。由于温暖的蒸汽可以防止聚居地冻结，所以除了防止疾病外，它还能抵御「冬季风暴」带来的灾害。图书馆　　收藏有书籍与漫画，是居民们休息放松的场所。能够提升聚居地的幸福度。车库　　修理、保管聚居地内的车辆，将专家团队派往世界地图时，可以让他们乘坐汽车出发。枪械工匠　　枪械工匠可以制造武器，这样居民就不必仅靠刀具来抵御土匪。但要制作出值得信赖的枪械需要花费相应的时间和费用。电子元件厂　　生产零部件与电子元件的高端生产设施。任何使用电力的设施都需要电子元件厂提供支持。若能完成电子元件厂的建设，就标志着聚 居地向实现自给自足迈出了一大步。