我们只能等待法院给出一个结果了。 　　上周，球王马拉多纳发表声明称要对Konami采取法律手段，原因是认为Konami擅自在《实况足球 2017》中使用了自己的肖像。　　对此，Konami也在近日做出了回应：　　“现在有消息说，我们正在未经允许的使用一名球员的肖像。然而我们是基于合同上的许可正当地使用了这名球员的肖像。”　　Konami提到的合同应该就是他们与巴塞罗那俱乐部签订的合同。这项合同授权Konami使用巴塞罗那所有球员的肖像，因此我们能在游戏中看到亨利、大小罗等一众曾经的巴萨传奇。这样看的话，马拉多纳在巴萨时期的肖像权应该也包括在内，Konami的做法应该没什么问题。　　双方现在各执一词，究竟谁对谁错，只能交给法院判断了。来源：Kotaku

在《从零开始的异界生活》VR游戏里，蕾姆会提供膝枕、侍寝服务哦。想想真伤感……　　《从零开始的异界生活》是2016年大热的日本TV动画，讲述男主角穿越到异世界，用手机哄骗无知少女，凭借时间倒流能力体验修罗人生的故事。　　动画里的一对女仆姐妹毫不意外地获得了高人气，粉蓝冬菇头遍及各大漫展。其中女仆妹妹，蓝发蕾姆更是俘获了不少观众的心。有观众甚至称蕾姆为“老婆”。　　现在就有一款游戏来满足粉丝对蕾姆的喜爱之情——《从零开始的异界生活》VR手游：《从零开始的VR异世界生活》，包括“与蕾姆的异世界生活 膝枕篇”、“与蕾姆的异世界生活 侍寝篇”。B站UP主：污妹抖　　《从零开始的VR异世界生活》以 VR 的形式提供场景体验，收录生日、剧情事件等24个场景，蕾姆会提供膝枕、侍寝的杀必死。游戏中还有鉴赏模式，玩家可以360全方位观看蕾姆……　　《从零开始的VR异世界生活》预定5月26日发售，对应 iOS/Android，售价960日元。　　官方建议的手机机型：iPhone7 / iPhone7 Plus / iPhone6s / iPhone6s Plus / iPhone6 / iPhone6 Plus / Pixel / GalaxyS6 / Nexus6P / Xperia Z5。　　在经历过《夏日课堂》、《VR女朋友》之后，现在每次看到这种游戏就会陷入人类情感社会联系虚无主义的思考，之前还有 FGO 的VR 体验内容，这次是蕾姆……　　广告：UCG 淘宝商城《Re：从零开始的异世界生活》1/7雷姆 Wedding Ver. 预售中。来源：《从零开始的VR异世界生活》官网

为期三周的摄影大赛终于落下帷幕……　　经过三天的投票活动，《地平线 零之曙光》“探索机械世界”摄影大赛的冠军终于诞生了，恭喜@诘sin同学获得了玩家投票第一名，将获得《地平线 零之曙光》珍藏版+主题手机套+主题主机贴纸一套。　　十强中其他九名朋友，将会获得主题手机套+主题主机手柄贴纸+主题普通贴纸一件。　　其中有六位俱乐部的朋友，分别为：　　@jc　　@wlwlwl1313　　@adonis777　　@casven　　@Nick_A　　@SilentFuture　　微博投稿中奖的朋友是：　　zidzid：　　狸猫幻月_：　　微信中奖的朋友是：　　Oneday：　　投稿的朋友中我们也选出了25位朋友送出精美的《地平线 零之曙光》精美周边，他们分别是：@CCO@iico_0@陈师奶个仔@齿轮Master@穿心莲@大力一米五@鬼灯笼丶@桂贤定@輪舞曲@愚沙雨@cici_qiu@dimo@illest@kingjuly66@KK小DD@kryp@Rock910502@Sean_chaika@百合子@呱呱小豆丁@吉呈吉佑@囧斯基@七百六十里@睡了就不要起来@无边形　　在周五八点档的直播中，我们从所有在网站参与投票的朋友中，抽出了15位朋友，同样送出《地平线 零之曙光》精美周边，他们分别是：@sakuraxiong@Thermos@kid03@白开水加冰@文卓@夏穗的梦@syop3164@Pansy@cloud1996@gate_19890604@德国连大爷@Vison@bigmiao@南瓜先生@熊攘豌　　以上的中奖用户，我们将在本周内联系各位，请各位注意看私信哦！　　在此再次感谢各位参与比赛的朋友、以及参与投票的朋友，多谢各位的支持。下次比赛我们再会！

波兰人做事真认真啊…　　自从2015年的《巫师3》之后，波兰游戏厂商CD Projekt RED 就获得了许多国内玩家们的喜爱。除了因为游戏本身好玩，以及他们超级厚道的扩展包之外，还有一个重要的原因就是《巫师3》的中文化做的特别好。无论是游戏中的任务名称，人物之间对话台词还是物品与书籍中的文字描述，翻译质量之高相信玩过游戏的朋友们都深有体会。巫师3　　不仅如此，CD Projekt RED 也是最早中文进行本地化的游戏厂商之一。早在近10年前初代《巫师》发售的时候，游戏就自带官方中文了，要知道那时候在主机上除了微软和索尼的第一方游戏之外，几乎很少有第三方厂商会推出官方中文版。　　所以，为什么波兰人的中文本地化做的这么早？而且要比其他大型厂商做的更好，更用心？在最近的一次采访中，其联合创始人Marcin Iwiński 告诉了我们答案。 Marcin Iwiński 　　Iwiński 表示，波兰游戏市场其实非常小，早些年的时候几乎没有游戏会推出波兰语的版本，就算有那也是非常非常少的。他知道很多其他语言地区的情况也是一样的。没办法，因为如果卖不出几份游戏，自然就没人关心本地化的问题。这种感受他非常理解。所以CD Projekt RED 的目标一直是走出波兰，来到世界舞台，吸引全世界各种语言的玩家。　　终于轮到自己做游戏了，而他很自豪的说，CD Projekt RED 听取了全世界各个地方玩家的声音，并在《巫师3》推出的时候针对15种语言进行了本地化处理，而且有7种语言配音，让游戏在全球范围内大获成功。　　对于本地化方法的问题，Iwiński 表示他自己对于各种语言有着很高的热情和积极性，并且经常在其中投入很长时间，所以在处理这些问题上他非常的重视，并举了一个例子。　　“我曾经读过一篇有趣的文章，上面说如果你用不同的语言说话，那么你的想法和思路就会变成另外一个人。我非常赞同它的观点，因为当你使用某种语言思考的时候，你就融入了它的文化中，而整个人就会变得不同。所以在《巫师》中，每种语言的杰洛特都是一个新的角色。当他说意大利语或者西班牙语时，他会更加温柔、优雅；说德语时则更加粗犷，苛刻；说中文时，对我们（波兰人）来说就会变得有点奇怪。同一个《巫师》，在不同语言下大家的感受会有点不太一样，但我们希望玩家们用自己母语去感受。”　　除此之外，他们坚持认为本地化绝不仅仅只是一个简单的翻译工作。　　“游戏的内容是用英语和波兰语平行完成的，这样开发起来会更方便。而本地化，听上去好像就是做个简单的翻译就行了。但其实它更像是翻译一本巨作，同时还得带着50名配音演员一起。你要做的不只是翻译，而是适应那个语言的文化，同时还要确保每个词都和你的角色能搭上。”　　“最好的本地化就是你根本没有感觉到本地化。当你去玩法语版，德语版，或者波兰语版的时候，你会感觉这游戏的台词和剧本一定就是用这个语言写的。如果有那么一个瞬间出戏了，有这么一句台词让你觉得不对劲，那么游戏的沉浸感就消失了。”

喜欢数码宝贝的朋友们又可以关注起来了。 　　在最新一期的动漫杂志《V-Jump》上，《数码宝贝故事：赛博侦探 黑客记忆》正式公布。这款《数码宝贝故事》系列新作将于2017年年内发售，对应平台为PS4/PSV。　　《黑客记忆》将会沿用前作《数码宝贝故事：赛博侦探》的世界观，为我玩家讲述一个“赛博侦探另一面”的全新故事。新作的主角名为“天沢ケイスケ”（玩家也可以修改角色名），这个年轻人在一无所知的情况下成为了罪犯，因此他不得不闯进黑客世界。　　在继承《数码宝贝故事：赛博侦探》基本系统的基础上，游戏中的大量要素都将得以强化，登场的数码宝贝将超过320只。　　关于《黑客记忆》的更多情报，还有待官方陆续披露。可以确定的是，前作《数码宝贝故事：赛博侦探》本体也将会收录在《黑客记忆》中。Via Gematsu

这些家伙都是走错片场了吧！ 《美国职业棒球大联盟 17》（MLB The Show 17）快要发售了，马上又能在棒球场上挥棒击球了，那么游戏开发商是不是会先发布一些游戏的情报呢？有是有，不过就是……有点可怕。 在游戏发售前的直播节目中，开发商索尼圣迭戈工作室向大家展示了一些他们在开发过程中的“精彩镜头”。当游戏的发型编辑器把玩家变成这副鬼样子时，是个人都会被吓一跳吧。游戏的首席图形程序员Patrick Hager表示，图中的这种情况当然只是BUG了。在过去的一年中，他们一直在修复这样的错误：“我都不记得这是什么BUG了，大概只是一些计算出现同步错误了吧......” 体育游戏经常会有这样人物模型扭曲的情况出现，当开发者努力让游戏接近现实时，却也往往会被其自身的复杂程序所阻碍。《NBA 2K15》的面部动画师就曾经做出过一堆奇怪的东西，但恐怕也还是没有圣迭戈工作室的这些东西更吓人了。来源：Kotaku

《色彩喷射团2》试玩版已开放预载，3月25日开始试射。　　Switch独占游戏《色彩喷射团2》（Splatoon 2）试玩版的预载已经开放下载。　　《色彩喷射团2》“先行试射会”已在Switch eShop日服商店上架，容量为410M，支持日语、英语等语言。　　此前《色彩喷射团2》就公布了将会在本月末进行六次试射会。具体的举办日期如下：　　北京时间3月25日与3月26日，具体时间为凌晨3点~4点、中午11点~12点、晚上7点~8点，一共六个小时，这三个时间段适合所有时区的玩家游玩。值得注意的是，本次试玩联机是免费的，不需要支付网络服务费用。　　在《色彩喷射团2》的全球试玩中，有四把主要武器可供玩家选择，并且还将加入新版的滚筒和充能狙击枪。　　《色彩喷射团2》将于今年夏季发售，登陆任天堂 Switch，游戏将支持 HD 震动，并且支持三种 Switch 游玩模式（主机、掌机以及桌面模式）。

腐国人民的口味似乎不太一样。　　《幽灵行动 狂野大陆》不过才发行一周，在英国地区的销量就已经打败了《地平线：零之曙光》，豪取当地2017年销量的头把交椅。　　另一个新进入销量榜单的游戏是《乐高世界》，截止到3月11号，《乐高世界》销量已经超越《塞尔达传说：荒野之息》，将其从前三的位置挤了下去。　　万年常青树的《侠盗猎车手5》本周下落至第五，新上榜的另一个游戏《尼尔：机械纪元》排名第六，《FIFA17》、《火箭联盟》、《1-2-SWITCH》、《使命召唤：无尽战争》则分列7-10位。　　下面是2017年英国地区销量前十名榜单，不过本榜单只统计了实体版而不包含数字版，所以并不能完全代表该地区的总体销量。幽灵行动：狂野大陆地平线：零之曙光乐高世界塞尔达：荒野之息侠盗猎车手5尼尔：机械纪元FIFA17火箭联盟1-2-SWITCH使命召唤：无尽战争Via:GameSpot

如果你是个喜欢游戏的Sneaker，这个套装肯定让你心动。　　主机或者游戏套装里送雕像、送手办、送汽车、送房子什么的我们都见过，可是送鞋子的你见过么？　　这就有一个了。　　如果你是个Sneaker（鞋子爱好者），你可能就会知道，套装中的鞋是最初2006年atmos与耐克推出的联名鞋atmos × Nike Air Max 1 “Elephant”。独特的翡翠配色和它大有来头的背景让它席卷全球，后来这双鞋已被炒到了人民币一万元以上。在去年的耐克的Vote Back活动中，这双鞋高票获胜，因此atmos × Nike Air Max 1 “Elephant”在今年推出了复刻版。　　所以这个套装与其说是“买主机送鞋子”，不如说“买鞋子送主机”。但其实无论是鞋子还是主机都不好买，因为这个套装来自于最近德国举办的鞋展Laced Up，套装是其中活动的赠品，并非为了出售。套装里包含了一台外观与鞋子统一配色定制化Xbox One S、两个特别涂装的手柄以及一双atmos × Nike Air Max 1 “Elephant”。（其中的“43”代表的是“43einhalb”，这是德国的一家鞋店的名字）　　所以这可能又是个你买不到的Xbox One主机套装。此前我们曾对Xbox One的各种套装做过一个总结，你可以来看看。Via：Kotaku

《弹丸论破V3》9月26日登陆Steam，《428 被封锁的涩谷》将在明年登陆PS4和Steam，打越钢太郎新作公布。　　在 GDC 2017 大会上，Spike 公布了旗下游戏的最新消息，以及打越钢太郎的新作。　　著名文字冒险游戏《428 被封锁的涩谷》，将在2018年春季登陆 PS4 和 Steam平台。　　已于今年1月在 PS4 和 PSV 平台发售的《弹丸论破 V3》，将于9月26日登陆 Steam 平台。　　《极限脱出》高清合集将于3月24日发售，首发特典包含迷你原声带（Steam 平台）。　　最后，《极限脱出》系列制作人打越钢太郎放出了一张名为“Project:Psync”的概念图，估计是新作的预告图。Via：famitsu