格兰蒂亚中文(格兰蒂亚中文化)
PS《格兰蒂亚》汉化中文版PSP支持补丁如何使用啊!?````
首先你要有金手指软件。正确安装以后再跟目录\\seplugins\\下应该有pops.txt文件
按照他说的修改txt文件
进入恢复模式去plugins下面能看到pop.prx,状态改成enable.
进入游戏里面呼出cm，载入插件就可以了。如果实在不明买pm我Q号跟你说
格兰蒂亚3中文剧情
序章
梦......
蓝天,白云,大海......驾驶着心爱的飞行器,自由地驰骋于天地之间,与风为邻,与鹰为友.不经意地谱写那一段段感人肺腑的英雄事迹.累了,便回到那生我养我的故乡.迎接我的是蜂拥的人群,伴随着掌声,笑声,欢呼声......以及,那一双双热情洋溢的眼睛......
自我懂事起,便一直做着这样一个梦.而这一切,均源自那个传说中的男子------飞行王修米特(シュミット).
一望无际的贝利昂(ベリオン)大海,宛如一位丰韵慈祥的母亲,用她那宽广无私的胸怀,孕育着这个世上的万物,并使其之间始终保持着微妙的平衡.而位于世界尽头的提塔罗斯(ティタロス)岛,也丝毫没有被这位伟大的母亲所遗弃.四季宜人,绿色盎然,散发着无限的活力,无时无刻不在接受前者无微不至的关爱.岛上有座毫不起眼的村庄.宁静,和谐.人们在那里过着与世无争的田园生活.那儿便是我生活了整整16年的故乡------安弗格(アンフォグ).
呀!抱歉,忘了自我介绍.我是尤奇(ユウキ),安弗格的16岁少年.梦想为横断大陆,成为像飞行王修米特那样伟大的飞行家.经历了之前的18次试飞失败之后,此时此刻,正和好友罗茨(ロッツ)一起,为我们的第19号机做着最终调试.说到罗茨,那的确是个了不起的家伙.对于机械的相关知识异常丰富,每次都能为我们的试飞出谋划策.我们两个从小一块儿长大,也拥有着同一个梦想.尽管有时候两人之间会闹点小矛盾,但他仍不失为我这一生中最好的朋友.
\"喂,尤奇.\"罗茨的声音把我从回忆中拽了回来,\"我说,没想到我们还真的办到了.\"望着那架初具规模的19号机,罗茨不由发自内心地感慨起来.
我没有应答,独自一人走到墙角,凝视着墙上那些熟悉的照片,之前的那一幕幕情形又再一次地浮现在我眼前......
\"飞行王修米特......我们将继承修米特的传说,成为新一代的飞行王!\"
\"恩!接下来只要安装了发动机(フラィトユニット),就一定能飞......\"
\"尤奇!\"罗茨话音未落,便被门外那阵急促的叫喊声所打断.\"我知道你在那儿,快出来!\"
\"糟了!是米兰达(ミランダ)!\"我也被这突如其来的喊声搅得乱了阵脚,之前的惊喜也早已抛到了九宵云外,匆忙抓过一旁的设计图,跌跌撞撞地跑到木箱背后躲了起来.而此时的罗茨,早已找到了更适合藏身的地方------飞机的后舱.
门开了.不出所料,进屋的正是米兰达------我的母亲.虽然脸上依旧挂着其招牌式的微笑,但这同时也是她最可怕的地方.果然,可怜的罗茨不久便被逮个正着,而正当我为之捏一把汗的时候,自己也早已经成了瓮中之鳖......
人赃据获的米兰达不免有些得意.数落了我俩一顿之后,硬是把发动机给夺了过去.
\"那可是我们辛苦攒钱攒了很久才得到的!\"眼看最重要的东西即将失去,我心中难免有些激动.
\"尤奇,你只要按我说的去做,乖乖地当个陶艺家就行了.\"说完,米兰达便头也不回地走出了车库,只留下我和罗茨两人在那里面面相觑......
由于发动机是飞机不可缺少的重要部件,因此经过我们的协商,还是决定去把它要回来.当然,这份苦差事理所当然地又落在了我的头上.
一路狂奔回家,米兰达早已静静地守侯在那里了.
\"那个......\"
\"学陶艺是不需要什么发动机的吧?\"对方的先发制人顿时令我语塞.
既然索要无望,那也只有硬着头皮自己找了.所辛的是,并没有花费多大工夫,便在厨房里找到了我要的东西.
\"果然在这儿.米兰达也真够天真的.嘿嘿,接下来只要把它交给罗茨,就可以飞了.\"
为了掩人耳目,我把发动机偷偷地揣在怀中,头也不回地跑出了家门,朝着车库的方向飞奔过去.
\"好极了!准备好了吧,那么天黑出发.\"
夜......
月光如期而至,整个村落仿佛被蒙上了一层银色的薄纱.夜晚是属于精灵们的狂欢节.萤火虫成群结队地翩翩起舞,草丛中不时传来蟋蟀那悦耳的歌声.人们点亮了灯,将自己全身心地融入到这片漆黑的国度之中.这就是安弗格的夜,喧闹而不失宁静,淡雅而不失活力,美得令人心醉......
然而对于我和罗茨来说,此刻却没有任何心思去顾及此等美景.因为有一件更重要的事正等着我们去做------第19次试飞.
已经记不清是第几次踏上这条跑道了.小时候的我便经常爬上这山坡,倒在茂密的草丛中仰望天空,一躺便是一整天.这也是我最爱做的事.眼前的这条跑道,曾经见证了我之前的18次失败.然而此时此刻,同样的人,同样的地点,它将第19次成为我的见证人.
\"第一次在晚上试飞,可得小心了.\"罗茨那爱操心的老毛病又犯了.
\"安啦.你难道不相信我们的飞机?\"
\"我信不过的只・有・你・的・实・力而已.哈哈.\"说完,便去一旁拉下了把手.
顷刻,跑道两边出现了无数盏明灯,在夜色的衬托下,将整条道路映照得无比绚烂,宛如一条直通天际的彩带.
我被眼前这一幕惊呆了,\"你什么时候......\"
罗茨只是微微一笑,挥了挥手,示意我上飞机.
\"我马上就出村.尤奇,我们约好在大陆那边再见.你一定要安全抵达那里.\"
\"啊!\"此时的我已坐进驾驶舱,戴上了那熟悉的护目镜.
\"别忘了,我们的梦想是跨越整片大海.而这一切,定要由你亲自来证明!\"罗茨边说边向我竖起了大拇指.
我没有回答,只是以相同的手势回敬了他.对于此时的我俩来说,心中装着的只有那个共同的梦想.而我现在,便要亲自去实现它.
经历了一阵漫长的起跑后,飞机终于平稳地升上了天空......
转眼间,森林、湖泊、山峦、村庄......一切都显得那么渺小.迎接我的是一个完全陌生的世界.兴奋、好奇、不安......我象个刚出生的婴儿,瞪大了双眼,不停地环顾着四周.萤火虫依然不知疲倦地起舞着,漫天的星辰仿佛触手可及.我感到自己生来便是属于这个世界,而这个世界也仿佛在一直等待这一天的到来......如果可能的话,真希望时间能永远停留在这一瞬间,永远......
邂逅
然而希望毕竟是美好的,眼下还有很多事情正等着我去做.在饱览了美景之后,也是时候向新大陆进发了.
\"奇怪,怎么升不上去?\"显示器的指针始终原封不动地指向同一刻度,\"明明已经加满燃料了啊......\"
\"将操纵杆向前推.\"
\"哦,知道了.\"我照着声音的指示,用尽全身的力气,将操纵杆往前推去.但机身却依然颠簸得厉害,眼看就要坠落......
\"不是这样啦!真是,我来!\"
\"别吵了!\"我显得有些不耐烦,无意间回头瞥了一眼,便立刻被眼前的这一幕惊呆了.和我说话的不是别人,正是我那位活宝母亲------米兰达!
\"你、你怎么会在这里?!\"我瞪大了双眼,依然不敢相信眼前的这一切不是在做梦.
\"你做什么我还会不知道么?\"米兰达得意地眨了下眼睛.
\"可是多了一个人飞机就飞不起来了啊!\"此时的我早已急得像热锅上的蚂蚁.
\"你一个人去的话我会不放心的吧!亏我还特地赶来陪你......\"对方此刻仍未明白,正因为那个\"特地\",也许将从此断送我们两人的性命.\"别再把责任推给别人了,注意看前方!\"
眼看着飞机即将坠入森林,在这千钧一发之际,米兰达不顾一切地按住我的双手,仿佛要用尽全身的力气来挽救这场灾难.其用力是如此之大,以至于令我的双手隐隐作痛......
所辛,在我们两人的合力之下,飞机终于再一次地步上了正轨......
然而,就当我以为可以松一口气的时候,耳边又传来了米兰达的声音:\"尤奇,快看那儿!\"
我朝着其所指的地方望去......
漆黑寂静的森林里,传来阵阵不和谐的马蹄声.一架马车正在前方疾驶,身后三三两两地跟着一群士兵模样的追兵,手中的火把在黑夜的衬托下显得格外刺眼,并不时夹杂着另一种极不和谐的嘈杂声.
\"靠近点看看!\"
我立刻调转机头,向着那架马车飞了过去.
\"女、女孩子?!\"出人意料的是,映入我眼帘的是个16、7岁的少女.尖细的耳朵,皮肤白皙如雪,一头金色的长发恰到好处地束在脑后.而更加撩人心铉的,是她的那双眼睛.琥珀色的瞳孔宛如昏暗幽邃的湖地一般,深不见底;纯真的目光仿佛要将所有与之对视的人都吸引进去一般,不由得令我看得出神......
可惜此刻的我并没有察觉到,不久之后,我们的飞机即将和那架马车来个火星撞地球般的\"亲密接触\".顷刻间,马车便被撞得支离破碎,伴随着一阵刺耳的金属声,化作了一堆残骸.而我们的飞机在几秒钟之后,也十分标准地完成了\"自由落体运动\"......
与此同时,那些士兵们也停止了追赶的脚步.为首的金发男子骑在马上,显得若有所思.
\"柯内尔(コーネル)大人,神人(コミュート)下落不明.\"
\"应该走不远,一定要抓到她.\"男子有条不紊地说到.
随着其一声令下,那些人们又开始了搜捕他们口中所谓的\"神人\".
\"功劳......我一定要立功!!!\"随着一声震耳欲聋的敲击声,地面瞬间裂开了一道巨大的口子.而男子之前那沉着稳重的仪态,也已经荡然无存......
森林再度恢复了往昔的平静.黑暗卷土重来,将整片森林揽入了自己的怀中.惟独在某个地方,一道耀眼的火光拒绝了这强而有力的双臂.
\"啊~~~我们的梦想在燃烧......\"望着烧成灰烬的19号机,我简直是欲哭无泪.虽然之前曾想着至少把最重要的发动机给取下来,可结果......现在的我唯一能做的,只是呆呆地坐在地上,眼睁睁地看着那团通天的火焰连同着我们的梦想一起焚烧.
\"算啦,没受伤就行.\"与愁眉苦脸的我相比,米兰达依旧是一脸的乐天派.
\"正因为载了两个人,所以才会变成这样!到底是谁的原因?!\"我正欲发作,突然被两只浑然有力的胳臂从身后拦腰抱住.回头一看,对方正是之前所看到的那群士兵.
\"防碍我们行动的就是你小子吗?\"
\"你们一定是神人的护卫吧.\"
\"神......神人?\"正当我还在为对方的言语感到不解时,身旁的米兰达早已轻而易举地挣脱了对方.
\"好象从没见过你们嘛.\"的确,这种装束的士兵我也是头一次看到.然而对方来者不善,战斗便一触即发......
在米兰达的帮助下,我们很轻松地取得了胜利.现在想想,如果没有米兰达陪在身边,也许我早就成了对方的俘虏了.成也米兰达败亦米兰达.命运这种东西还真是让人难以捉摸......
\"我们好象卷入麻烦了.而且那些家伙们尽说些莫名其妙的话......\"米兰达皱了皱眉.
\"刚才我看到那架马车上坐着个少女.一头非常漂亮的金色长发,耳朵长长的......\"此时此刻,我的脑海中再一次地浮现出少女那张清秀的脸庞.不由得将之前的所见都吐了出来.
\"嘿~~~在那种形势下你还看得蛮清楚的嘛.\"米兰达略带嘲讽的挖苦到,\"那么,接下来要怎么做?\"
\"恩......我总觉得就这样回村的话未免太危险了.\"
\"呵呵呵......\"听了我的话,对方情不自禁地笑出声来,\"你这老实头,你以为能骗得了我?\"
于是,我们决定暂缓回村的计划,一心一意去寻找那个金发少女.
刚走不远,便看到了马车的残骸.
\"那女孩一定还没有走远,我们去森林深处看看.\"
森林深处......
急促的喘气声伴随着匆匆的脚步声由远及近地袭来......
夜幕下,少女拼命奔跑着,身后隐约传来追兵们的叫嚷声.幸运的是,最后依靠着树洞而躲过一劫.就当少女小心翼翼地钻出树洞,以为可以松一口气的时候,突然间,无数的光轮宛如不请自来的访客,撕裂黑暗,以迅雷不及掩耳之势向这边袭来.
\"谁?!\"
\"到此为止了,阿尔菲娜(アルフィナ).\"寻声望去,看到的是张苍白的脸.一身漆黑的铠甲,令其完全融入到这片夜色之中.而惟独那张脸,显得格外醒目.看来那便是声音的主人了.
此时此刻,我和米兰达也已经赶到了现场.
\"求你让我过去,迪凯尔(デュンケル).\"少女用几近哀求的语气恳求到.
\"为什么偏要选择这条布满荆棘的道路?好好考虑一下吧,阿尔菲娜\"男子冷冷地答到.
\"我已经下定决心,不管发生什么事,都一定要见到我哥哥!\"
\"那家伙是不会希望看到你成为神人的.\"\"神人\"......已经记不清是第几次听到这个词了.虽然至今仍不明白\"神人\"意味着什么,但眼前的这番情形,不由得令我不安起来.
\"如果......如果真是那样的话,那我就......\"
\"没办法......\"男子打断了少女的话,顺势拔出了腰间的双剑,一步步地向着目标逼近.果然,内心的不安终究还是成为了现实.
\"离那孩子远点!\"一旁的米兰达早已按耐不住,奋不顾身地冲了出来,二话不说便朝那男子扑了过去.
不可思议的是,所有的攻击都被其一一闪过.就连我的偷袭,也只是无功而返.对方似乎并没有把我们放在眼里,因为他的目标只有一个------那个金发少女.
\"再问你一遍,真的不想就此放弃么?\"男子的语气依旧是如此冷淡.
少女低下了头,\"迪凯尔,我只是想知道一切的真相.哥哥、我、以及世界的未来......\"
\"未来吗?此刻,一切都已判明.对于接下来的那段时间,我已不带有半点犹豫......\"男子话音未落,便消失在茫茫的夜色之中.而少女也因为过度疲劳晕了过去.于是,我和米兰达决定把她带回安弗格的家中疗养.
漫长的一夜就这样过去了.早晨的太阳又将活力的种子撒满了整个村庄.和往常一样,人们忙忙碌碌地开始了新一天的生活.看着眼前这派熟悉的景象,感觉昨晚所发生的一切仿佛就是一场梦.
为了医治那名少女,我按照米兰达的吩咐前去车库取回草药.
车库......那里是我和罗茨两人梦开始的地方.曾几何时,我俩偷偷地躲在这里,瞒着米兰达研制属于我们自己的飞机.每一次试飞失败后,都会跑回这里来总结得失.之后又毫无例外地制定起下一个试飞计划.可是眼前的这幕情景,不由地令我心寒.硕大的屋子,空荡荡得毫无一物,只有一些零星的木箱堆积在那儿.而我那最好的朋友,却早已经不在这里了......
\"罗茨,他已经走了......是啊,我们约好了在大陆那边碰头......\"少了罗茨的车库对我来说已是那样的陌生.\"看来我又要晚了......\"想到这儿的我,顿时若有所思,一把抓过旁边的药草,头也不回地跑出了门......
此时的米兰达正在厨房调制着伤药.无所事事的我来到了少女的房前,犹豫再三后,还是鼓起勇气敲了敲门.
\"我进来了.\"
少女坐在床上,气色明显好转了许多.再次望着她那双琥珀色的双眼,不由得令我心跳加快.看到我推门而入,对方也礼貌地向我点头示意.
\"好香啊.\"少女率先打破了沉默.
\"啊、啊......是药草的味道.\"我匆忙接过话题.尽管之前曾在森林里见过一面,但像这样单独在一起毕竟还是第一次,内心难免会有些紧张.和我截然相反的是,对方却要显得平静、自然得多.
\"昨晚谢谢你救了我.我叫阿尔菲娜.\"面带着微笑,少女深深地向我鞠了一躬.
\"啊,我是......\"
\"尤奇吧?米兰达阿姨都已经告诉我了.\"说完,便从床上走了下来.可能是那受伤的右脚至今仍未愈全的关系,刚一着地,便一个趔趄,不偏不倚地倒在了我的怀中.而此时,米兰达亦\"及时\"走了进来......
\"让我看看你的脚.\"米兰达俯下身子,小心翼翼地查看着阿尔菲娜的脚伤.\"看来已无大碍,再休息几天就没事了.\"站起身来,接着说到,\"那个,能不能告诉我,那些人为什么要追你?\"
米兰达问了我最想知道的问题.
阿尔菲娜稍稍犹豫了一下,\"我只是想回到阿克利夫(アークリフ).\"
\"阿克利夫?!\"我顿时叫出了声.对于梦想着横断大陆的我来说,新大陆上的所有城市均是我憧憬的目标.尽管至今没有去过其中的任何一座城市,但总有一天,我会把我的足印延伸到大陆的每一个角落.而阿克利夫,也是我的目标之一.所以当听到这四个字时,难免会抑不住内心的激动.\"大陆那边的城市么?以其雄伟的神殿而著称.\"我继续追问到,\"你心里有没有底?\"
\"不知道.大家都不认识那儿......\"阿尔菲娜无奈地摇了摇头.
\"虽然我明白你的心情,但你这样未免也太乱来了.\"米兰达打断了我俩的谈话,\"我看这样好了,我们把你安全护送到门迪(メンディ)的首都吧.\"
不愧是米兰达,又一次地道出了我的心声.
\"不!怎么能给你们添这么大的麻烦?!\"阿尔菲娜也对这突如其来的决定感到不知所措.
\"尤奇,你觉得呢?\"米兰达回过头来,朝我使了个眼色.
明知故问.我自然是满口答应了下来.
\"好,那么就这么定了.预定两、三天后起程.\"
\"谢谢,米兰达阿姨.谢谢你,尤奇.\"阿尔菲娜接受了我们的决定.然而此时此刻,真正应该道谢的人并不是她,而是那个早已暗自窃喜的我.
\"啪嗒!\"玻璃的破碎声打破了三人间的谈话.紧接着便是一阵刺耳的尖叫声.看来村外似乎发生了什么.为了探清究竟,我和米兰达连忙跑出了屋子,只留下阿尔菲娜一人独自在家.
一出门,看到的却是出人意料的一幕.昨晚的金发男子再度出现在村中,更劫持了格拉蒂丝(グラティス)阿姨作为人质.随行的一些士兵,似乎也正在村里寻找着什么.
\"快放了格拉蒂丝!\"眼看着好友的生命受到威胁,米兰达难以按耐心中的怒火.
\"我们在找昨晚的那个金发少女,名为阿尔菲娜,阿克利夫的神人.\"男子依旧慢条斯理地说到.
\"神人?\"
\"乖乖把那女孩交出来.否则的话,这女人的命......\"
\"那个黑衣人也是你们一伙的?\"我的脑海里突然闪过那个神秘的黑衣男子.
\"黑衣人......?什么......?\"
然而就在此时此刻,令在场所有人都意想不到的一幕发生了.
\"尤奇!快救我!!!\"格拉蒂丝阿姨突然用她那标志性的大嗓门对我吼到,\"救我呀!这家伙要劫色啊!!!\"
\"喂,不是......\"
\"如果他找不到什么神人,就会把我带回大陆.啊~~~要怪就怪我为什么长得如此年轻漂亮.\"没等对方说完,格拉蒂丝阿姨依旧旁若无人地大声嚷到.
\"不是啊......\"
\"之后就不得不为这家伙干活干到死为止.到最后,我也会落得和那些衣衫褴褛的乞丐一个下场.没错!一定是这样!!\"想到这里,格拉蒂丝阿姨不由得再次展现出她那独门绝技------超高分贝的尖叫.
\"已经说了不是了!!!\"对方的忍耐似乎也已经到达了极限.
紧接着,戏剧性的一幕发生了.格拉蒂丝阿姨乘机狠狠地踩下了对方的脚趾,并顺势将一整袋的鸡蛋都打在了那笨重的脑瓜上.看到此等情景,我和米兰达不约而同地张大了嘴巴.对方那张狼狈不堪的脸,我想我们这辈子都不会忘记.而我,更是生平第一次对敌人产生了同情.
果然,遭受了此等\"待遇\"后,金发男子顿时像头被激怒的野兽,疯狂地朝我们扑了过来......
再一次凭借米兰达的指示,毫不费力地便将其打发走了.虽然临走时对方叫嚣着要来复仇,不过我想他是没有机会了吧.
\"对不起,都是因为我的缘故,害得村里的大家......\"身后传来了阿尔菲娜的声音.显然,她已经目睹了这一切.
\"傻瓜,别在意.这里的人都是你的朋友.\"米兰达连忙上前安慰,\"而其中和你关系最好的呢,恐怕就应该算是......\"说着,便将目光朝我这边投了过来......
既然对方已经知道了这里,那便不宜久留.商量了一下后,我们决定立刻起程.目的地是萨巴塔尔(サバタール)海岸,打算在那儿乘船前往新大陆.精心准备了一番后,我们三人告别了安弗格,告别了那些朝夕相处的人们......
一切才刚刚开始,今后的那些日子里,到底会发生些什么;而我,是否还有机会去实现自己的梦想?怀着忐忑不安的心情,我迈出了这改变我人生的第一步......
您提交的答案超过9999字，请删减........................................
请问大佬有《格兰蒂亚2》简体中文硬盘版游戏免费百度云资源吗
《格兰蒂亚2》百度网盘最新全集下载
链接:
提取码：7x91
游戏名称：《格兰蒂亚2》简体中文硬盘版
grandira中文意思意思
软弱无力
2
格兰蒂亚编辑
《格兰蒂亚》是世嘉SS平台1997年唯一一部能在声势上抗衡PS平台《最终幻想7》的RPG大作。
95至96年间SS、PS竞争初期，SS凭借其街机大作如《VR战士》等一直都领先于PS。但是由于生产成本高于PS，SS在与PS的价格战中一直处于劣势，经营状况并不理想。
1996年由于美版SS经营状况日益恶劣，美国与日本的世嘉高层发生了冲突。
1996年7月世嘉创始人之一大卫·罗森辞去美国世嘉主席的职务，随后美国世嘉总裁汤姆·凯林斯也提交了辞呈。SS在美国市场大势已去。
96年2月SQUARE宣布加入PS阵营，并公布了PS上的《最终幻想7》。这款划时代3DRPG巨作的公布引起了全球电玩产业的一致关注，各大游戏开发商见状纷纷转投SCE，而PS的游戏销量也在其后稳步上升。
到1997年初《最终幻想7》发售之后，PS销量更是一飞冲天，势不可挡的压倒SS，以每周数倍于土星的销量出货。
“讨厌RPG”的世嘉不得不承认这种游戏类型的巨大吸引力，为了在日本市场能和PS抗衡，世嘉需要RPG。于是世嘉决定推出一款能够超越FF7的正统RPG游戏。
而因为正统RPG而受到人们关注的GAME ARTS就成为世嘉的希望所在。
于是世嘉CSK集团下属企业“CSK风险投资公司（CS-VC）”联合了其他九家知名公司，成立了以GAME ARTS公司为核心的Entertaiment Software Publishing公司(简称ESP)。
ESP成立后宣布了三款RPG大作：《格兰蒂亚》、《露娜：银色之星》、《露娜2：永恒的蔚蓝》。而《格兰蒂亚》更是重中之重，被世嘉称为SS上的《最终幻想7》。
格兰蒂亚3主题歌IN THE SKY中文歌词
日文歌词：
憧れている 空を目指して
少年は手を伸ばした
届くと信じて 疑いもせず
それが最初の梦
いま君の上に 同じ空がある
ほら君を待ち続ける
when i fly in the sky この世界 越えて
感じてみたい thats imagination
心の誓い その愿い 抱いて
梦は広がってくよ 辉く空へと amazing
俯いたって 伤ついたって
君は梦を守って
あきらめないで 空は君を
见舍てたりはしない
when i fly in the sky この世界 越えて
确かめてみたい thats imagination
この限りない 果てしない 思い
梦は広がってくよ 辉く空へと amazing
everyday everywhere あの日の君が
そこに いるのさ 君と一绪に
憧れている 空を目指して
届くと信じて 疑いもせず
my dream
when i fly in the sky im feeling
感じてみたい thats imagination
心の誓い その愿い 抱いて
梦は広がってくよ 辉く空へと amazing
amazing
amazing
罗马字注音：
akogarete iru sora wo mezashite
shounen wa te wo nobashita
todoku to shinjite utagai mo sezu
sore ga saisho no yume
ima kimi no ue ni
onaji sora ga aru
hora kimi wo machi tsuzukeru
when i fly in the sky
kono sekai koete
kanjite mitai thats imagination
kokoro no chikai
sono negai daite
yume wa hirogatteku yo
kagayaku sora e to amazing
utsumuitatte kizutsuitatte
kimi wa yume wo mamotte
akiramenai de sora wa kimi wo
misutetari wa shinai
when i sly in the sky
kono sekai koete
tashikamete mitai thats imagination
kono kagirinai
hateshinai omoi
yume wa hirogatteku yo
kagayaku sora e to amazing
everyday everywhere ano hi no kimi ga
soko ni iru no sa kimi to issho ni
akogarete iru sora wo mezashite
todoku to shinjite utagai mo sezu
my dream
when i fly in the sky
im feeling
kanjite mitai thats imagination
kokoro no chikai
sono negai daite
yume wa hirogatteku yo
kagayaku sora e to amazing
amazing
amazing
接下来是中文的歌词翻译。因为是合辙压韵的，所以有的地方改了一点点。不过总得来说仍然再现了原来的意思。大家才承让吧。 最后得到的感受是：这游戏以ps2时代的眼光来评判，唯一可以称为100分优秀的就是这主题歌了。写得很到位啊，可惜剧情不能很好的体现这个主题。
脸上写满憧憬 望着远处天空
少年把梦想握在手中
信念是你的翅膀 绝对不要彷徨
这可是你最初的希望
现在在你的头上 天空和往常一样
正在等待着你去飞翔
when i fly in the sky 这个世界 与我同在
感觉如此精彩 thats imagination
留下心中誓愿 紧紧把握 不放开
梦想等着你去实现 向着光辉的天边 amazing
也许你会迷茫 也许你会受伤
但是一定要守护你的理想
永远也不要放弃 你心中的希望
就像天空不会丢下你一样
when i fly in the sky 这个世界 与我同在
感觉如此坚定 thats imagination
留下没有界限 没有尽头 的期望
梦想等着你去实现 向着光辉的天边 amazing
everyday everywhere 就像那天的你一样
我永远 等在那里 就守候在你身旁
脸上写满憧憬 望着远处天空
信念是你的翅膀 绝对不要彷徨
my dream
when i fly in the sky im feeling
感觉如此精彩 thats imagination
留下心中誓愿 紧紧把握 不放开
梦想等着你去实现 向着光辉的天边 amazing
amazing
amazing