设计师：Steam掌机产品线寿命会很长，实现4K有机会的

我来翻译一下：4K 也不是不能做，但你们不要期待太多。

　　Valve 推出的掌机 Steam Deck 尚未发售，官方已经在对外采访中谈起产品的未来规划了。在早些时候的一次采访中，Valve 设计师透露 Steam 掌机会是条拥有很长寿命的产品线，一部分玩家想要的 4K 分辨率，在未来一两年内推出的新机型或许有机会实现。

　　Valve 设计师 Greg Coomer 和 Lawrence Yang 在跟外媒的对话中说起，Valve 相信 Steam Deck 将会是一条有着很长寿命的产品线，尽管目前还没有 Steam Deck 二代产品的具体设计，但团队已经在考虑各种各样的可能性。

　　谈起 4K 分辨率，设计师们仍然强调「实现 4K」并不是现阶段团队的设计目标，考虑到实现起来的设备尺寸、散热、续航等因素，这是个「不值得」的取舍。不过他们也没把话说死，随着技术的发展，能在未来一两年内推出的新机型上实现的可能性会更大一些。

　　Steam Deck 将于 2021 年 12 月在美国、加拿大、英国和欧盟上市，据说能够游玩 Steam 整个游戏库内的所有游戏，不过下一轮预购要等到 2022 年二季度之后了。

来源：Wccftech