《最终幻想15 王者之剑》配音花絮公布,配音也可以这么帅
“小粉”亚伦•保尔、“瑟曦太后”琳娜•海蒂、肖恩•宾,三位主要配音演员真是浑身是戏,配音时的倾情发挥好帅。
CG 电影《最终幻想15 王者之剑》即将在国内上映。作为一部纯 CG,无真人出演的电影,本片不仅在 CG 画面上表现得让人叹为观止,请到的配音阵容也非常豪华,为电影的表现加分不少。
在下面这则幕后花絮视频中,你可以看到本作的三位主要配音演员:亚伦•保尔、琳娜•海蒂、肖恩•宾。他们在配音时也全情投入,不仅用声音去表演,身体也会配合演出,很帅!
亚伦•保尔
- 曾主演《绝命毒师》、《极品飞车》等,获71届美国金球奖电视类最佳男配角奖
亚伦•保尔将为《最终幻想15 王者之剑》的主角尼克斯配音。
亚伦•保尔从小就很喜欢《最终幻想》系列,他的哥哥更是游戏的死忠粉。
“我的哥哥是最终幻想的忠实粉丝,每一个单机游戏他都有,其中还有一些未开封,当做是收藏品一样攒在架子上。他就像一个尽职的父亲一样照看着它们,我觉得这很酷。而当我告诉哥哥我在为 FF15 配音时,我感觉他整个心都激动地在震颤,在我所做的工作中这是最让他兴奋的了,这可能也是他的一个梦想吧。总之能成为这部电影的主创之一我感到无比荣幸。”
《最终幻想15 王者之剑》主角,尼克斯
在影片中,尼克斯是国王亲卫队“王之剑”的王牌队员,英勇善战,和国王的魔力高度亲和,由此使用魔法时也挥洒自如。这个角色在片中有大量的打斗戏,为此亚伦•保尔特地做了许多训练来维持体能,并将气息也调整到运动健将的水准,在视频中能看到他边跑步边说话的镜头,这样语气才能匹配电影中那些帅气的动作。
……
“我每天去体育馆健身,其实我喜欢穿着睡衣配台词,手拿一杯咖啡提神,会有工作人员站在我身后给我提示和建议,这一切都很美好。”
除了“健身+睡衣+咖啡”,“十万个为什么”是亚伦•保尔吃透角色的另一个技能。“尼克斯是我演过的角色里最勇敢、最有冒险精神的,也有着痛苦的过往,他性格坚忍且责任重大。为了诠释好这个复杂的角色,我总是不停地提问,工作人员也一直不厌其烦的告诉我关于角色的各种信息。有了他们的帮助我才可以有时间在录音工作的间隙暂停和休息,这很重要。“
《最终幻想15 王者之剑》的导演野末武志说:“我们花了不少时间一同商谈,在保尔先生读了脚本并有一定理解与认同的基础上才请他加入到我们的团队中。也因为有了这样的过程,保尔先生一进入录音棚,角色形象就呼之欲出,让人觉得‘啊,这个人的声音和角色太贴了!’”
肖恩·宾和琳娜·海蒂的再度携手
肖恩·宾和琳娜·海蒂曾在大热美剧《权力的游戏》中合作演出,琳娜•海蒂饰演的皇后瑟曦、肖恩·宾饰演的艾德•史塔克都是深入人心的角色。
琳娜·海蒂在《最终幻想15 王者之剑》中为女主角露娜配音。这是一位公主,美丽坚强,仁爱且平易近人。而肖恩·宾将为老国王雷吉斯配音,雷吉斯的儿子将和露娜结婚——《权力的游戏》中两位的角色是仇敌,到了本片却变成了“准儿媳和公公”,角色转变所带来的有趣反应值得期待。
而关于对《最终幻想》的了解,两人有着差不多的默契。肖恩•宾幽默地表示自己手脚不灵活所以不太接触游戏,琳娜•海蒂更是个彻头彻尾的“游戏盲”,但是作为经验丰富的演员,两人都以及其认真的态度投入带角色理解和塑造中。
肖恩•宾自我要求很高,与亚伦•保尔“自助式”的工作习惯不同,他十分看重导演对其细节表现的看法,都是配一句和导演讨论一句,有点“强迫症之王”的意思。在他看来,国王雷吉斯是一个被耗尽了心力的男人。他肩负重任,集所有权力于一身,必须强大到可以统领一切,在周遭的危机四伏中保护他的家人和子民,而这些压力和责任也渐渐压垮了他。
“肉体上的力不从心和精神上的坚忍不拔在他身上实现了很好的平衡,你不可能一下子辨认出哪个是真实的他。他强大而又脆弱,不能够完全面对和解决所有的问题,这一切在他的脸上、表情中、声音中都有所体现。”
而琳娜•海蒂诠释的公主露娜也颇具看点:“露娜最吸引我的地方是,她很年轻,有坚强的决心,她很确切的知道在那个世界里存活的赌注是什么。她年纪尚轻却经历过许多波澜,尽管有时候她看上去有点孩子气和轻率。我认为她只是在隐藏自己,她完全明白自己所陷于的种种囹圄,也可能比任何人更明白自己该干什么。为她配音最具挑战性的地方在于我在没有真实话语对象的同时,还必须要让我的声音听起来富于感情。”
在我们此前的报道中已提到,《最终幻想15 王者之剑》在国内上映时会提供英语配音和国语配音两个版本,英语配音质量值得信任,而国语配音阵容还未公布,希望能有不输英语版的精彩表现。
不久之后,我们就能在国内影院确认本片的表现了,敬请期待。
投票单选已结束
你会去看《最终幻想15 王者之剑》么?
会去看(正好之前忍着没看)148 票(28.24%) 会去看(虽然之前已经看过了)292 票(55.73%) 不看(因为已经看过了)70 票(13.36%) 不看(不了解《最终幻想15》,兴趣不大)14 票(2.67%)